Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo
de Lope de Vega
| Versos | sílabas | rima consonante | rima asonante |
|---|---|---|---|
| Mán-dan-mein-ge-nios-no-bles-flor-deEs-pa-ña | 11 | A | a |
| queen-es-ta-jun-tayA-ca-de-miain-sig-ne | 10 | B | b |
| en-bre-ve-tiem-poex-ce-de-réis-no-só-lo | 11 | C | c |
| a-las-deI-ta-lia-queen-vi-dian-doa-Gre-cia | 11 | D | d |
| i-lus-tró-Ci-ce-rón-del-mis-mo-nom-bre | 11 | E | e |
| jun-toal-A-ver-no-la-go-si-noA-te-nas | 11 | F | f |
| a-don-deen-su-pla-tó-ni-co-Li-ce-o | 11 | G | g |
| se-vio-tan-al-ta-jun-ta-de-fi-ló-so-fos | 12 | H | h |
| queun-ar-te-de-co-me-dias-os-es-cri-ba | 11 | I | i |
| queal-es-ti-lo-del-vul-go-se-re-ci-ba. | 11 | I | i |
| Fá-cil-pa-re-cees-te-su-je-toy-fá-cil | 12 | J | j |
| fue-ra-pa-ra-cual-qui-e-ra-de-vo-so-tros | 12 | K | k |
| quehaes-cri-to-me-nos-dee-llas-y-más-sa-be | 11 | L | l |
| del-ar-te-dees-cri-bir-las-y-de-to-do | 11 | M | m |
| que-lo-quea-mí-me-da-ñaen-es-ta-par-te | 11 | N | n |
| es-ha-ber-las-es-cri-to-sin-el-ar-te. | 11 | N | n |
| No-por-que-yoig-no-ra-se-los-pre-cep-tos | 11 | Ñ | ñ |
| gra-cias-a-Dios-que-ya-ti-rón-gra-má-ti-co | 12 | O | o |
| pa-sé-los-li-bros-que-tra-ta-ban-dees-to | 11 | P | p |
| an-tes-quehu-bie-se-vis-toal-sol-diez-ve-ces | 11 | Q | q |
| dis-cu-rrir-des-deel-A-ries-a-los-Pe-ces. | 11 | Q | q |
| Mas-por-queen-fin-ha-llé-que-las-co-me-dias | 11 | R | r |
| es-ta-ban-en-Es-pa-ñaen-a-quel-tiem-po | 11 | S | s |
| no-co-mo-sus-pri-me-ros-in-ven-to-res | 11 | T | t |
| pen-sa-ron-queen-el-mun-do-sees-cri-bie-ran | 11 | U | u |
| mas-co-mo-las-tra-ta-ron-mu-chos-bár-ba-ros | 12 | V | v |
| queen-se-ña-ron-el-vul-goa-sus-ru-de-zas. | 11 | W | w |
| Y-a-síin-tro-du-je-ron-de-tal-mo-do | 11 | M | m |
| que-qui-en-con-ar-tea-go-ra-las-es-cri-be | 12 | X | x |
| mue-re-sin-fa-may-ga-lar-dón-que-pue-de | 11 | Y | y |
| en-tre-los-que-ca-re-cen-de-su-lum-bre | 11 | Z | z |
| mas-que-ra-zón-y-fuer-za-la-cos-tum-bre. | 11 | Z | z |
| Ver-dad-es-que-yohees-cri-toal-gu-nas-ve-ces | 11 | Q | q |
| si-gui-en-doel-ar-te-que-co-no-cen-po-cos | 12 | ||
| mas-lue-go-que-sa-lir-por-o-tra-par-te | 11 | N | n |
| ve-o-los-mons-truos-dea-pa-rien-cias-lle-nos | 11 | ||
| a-don-dea-cu-deel-vul-goy-las-mu-je-res | 11 | ||
| quees-te-tris-tee-jer-ci-cio-ca-no-ni-zan | 11 | ||
| aa-quel-há-bi-to-bár-ba-ro-me-vuel-vo | 11 | ||
| y-cuan-dohe-dees-cri-bir-u-na-co-me-dia | 11 | ||
| en-cie-rro-los-pre-cep-tos-con-seis-lla-ves | 11 | ||
| sa-coa-Te-ren-cioy-Plau-to-de-mies-tu-dio | 11 | ||
| pa-ra-que-no-me-den-vo-ces-que-sue-le | 11 | ||
| dar-gri-tos-la-ver-dad-en-li-bros-mu-dos | 11 | ||
| yes-cri-bo-por-el-ar-te-quein-ven-ta-ron | 11 | ||
| los-queel-vul-gar-a-plau-so-pre-ten-die-ron | 11 | ||
| por-que-co-mo-las-pa-gael-vul-goes-jus-to | 11 | ||
| ha-blar-leen-ne-cio-pa-ra-dar-le-gus-to. | 11 | ||
| Ya-tie-ne-la-co-me-dia-ver-da-de-ra | 11 | ||
| su-fin-pro-pues-to-co-mo-to-do-gé-ne-ro | 12 | ||
| de-po-e-mao-po-e-sis-yes-teha-si-do | 11 | ||
| i-mi-tar-las-ac-cio-nes-de-los-hom-bres | 11 | ||
| y-pin-tar-dea-quel-si-glo-las-cos-tum-bres: | 11 | ||
| Tam-bién-cual-qui-e-rai-mi-ta-ción-po-é-ti-ca | 13 | ||
| seha-ce-de-tres-co-sas-que-son-plá-ti-ca | 11 | ||
| ver-so-dul-cear-mo-ní-ay-la-mú-si-ca | 11 | ||
| queen-es-to-fue-co-mún-con-la-tra-ge-dia | 11 | ||
| só-lo-di-fe-ren-cián-do-laen-que-tra-ta | 11 | ||
| las-ac-cio-nes-hu-mil-des-y-ple-be-yas | 11 | ||
| y-la-tra-ge-dia-las-re-a-les-yal-tas. | 11 | ||
| Mi-rad-sihayen-las-nues-tras-po-cas-fal-tas. | 10 | ||
| Ac-to-fue-ron-lla-ma-das-por-quei-mi-tan | 11 | ||
| las-vul-ga-res-ac-cio-nes-y-ne-go-cios | 11 | ||
| Lo-pe-de-Rue-da-fueen-Es-pa-ñae-jem-plo | 11 | ||
| dees-tos-pre-cep-tos-yhoy-se-ven-im-pre-sas | 11 | ||
| sus-co-me-dias-de-pro-sa-tan-vul-ga-res | 11 | ||
| quein-tro-du-ce-me-cá-ni-cos-o-fi-cios | 11 | ||
| yel-a-mor-deu-nahi-ja-deun-he-rre-ro | 10 | ||
| de-don-de-seha-que-da-do-la-cos-tum-bre | 11 | Z | z |
| de-lla-mar-en-tre-me-ses-las-co-me-dias | 11 | R | r |
| an-ti-guas-don-dees-táen-su-fuer-zael-ar-te | 11 | N | n |
| sien-dou-naac-ción-yen-tre-ple-be-ya-gen-te | 11 | ||
| por-queen-tre-més-de-rey-ja-más-seha-vis-to | 11 | ||
| ya-quí-se-ve-queel-ar-te-por-ba-je-za | 11 | ||
| dees-ti-lo-vi-noaes-tar-en-tal-des-pre-cio | 11 | ||
| yel-reyen-la-co-me-dia-pa-rael-ne-cio. | 10 | ||
| A-ris-tó-te-les-pin-taen-su-Po-é-ti-ca | 12 | ||
| (pues-to-quees-cu-ra-men-te-su-prin-ci-pio) | 11 | ||
| la-con-tien-da-deA-te-nas-y-Me-ga-ra | 11 | ||
| so-bre-cuál-dee-llos-fuein-ven-tor-pri-me-ro | 11 | ||
| los-me-ga-ren-ses-di-cen-queE-pi-car-mo | 11 | ||
| aun-queA-te-nas-qui-sie-ra-que-Mag-ne-tes | 11 | ||
| E-lio-Do-na-to-di-ce-que-tu-vie-ron | 11 | ||
| prin-ci-pioen-los-an-ti-guos-sa-cri-fi-cios; | 11 | ||
| da-por-au-tor-de-la-tra-ge-dia-Tes-pis | 11 | ||
| si-gui-en-doaHo-ra-cio-que-lo-mis-moa-fir-ma | 12 | ||
| co-mo-de-las-co-me-dias-aA-ris-tó-fa-nes | 12 | ||
| Ho-me-roai-mi-ta-ción-de-la-Co-me-dia | 11 | ||
| laO-di-sé-a-com-pu-so-mas-laI-lí-a-da | 12 | ||
| de-la-tra-ge-dia-fue-fa-mo-soe-jem-plo | 11 | ||
| a-cu-yai-mi-ta-ción-lla-mée-po-pe-ya | 11 | ||
| a-mi-Je-ru-sa-lén-ya-ña-dí | 9 | ||
| trá-gi-ca | 3 | ||
| ya-sía-suIn-fier-no-Pur-ga-to-rioy-Cie-lo | 11 | ||
| del-cé-le-bre-po-e-ta-Dan-teA-li-ge-ro | 12 | ||
| lla-man-Co-me-dia-to-dos-co-mun-men-te | 11 | ||
| yel-Ma-ne-toen-su-pró-lo-go-lo-sien-te. | 11 | ||
| Ya-to-dos-sa-ben-qué-si-len-cio-tu-vo | 11 | ||
| por-sos-pe-cho-saun-tiem-po-la-co-me-dia | 11 | ||
| y-que-dea-llí-na-ció-tam-bién-la-sá-ti-ra | 12 | ||
| que-sien-do-más-crü-el-ce-só-más-pres-to | 11 | P | p |
| y-dio-li-cen-ciaa-la-co-me-dia-nue-va. | 11 | ||
| Los-co-ros-fue-ron-los-pri-me-ros-lue-go | 11 | ||
| de-las-fi-gu-ras-sein-tro-du-joel-nú-me-ro | 12 | ||
| pe-ro-Me-nan-droa-qui-én-si-gui-ó-Te-ren-cio | 13 | ||
| por-en-fa-do-sos-des-pre-ció-los-co-ros. | 11 | ||
| Te-ren-cio-fue-más-vis-toen-los-pre-cep-tos | 11 | Ñ | ñ |
| pues-que-ja-más-al-zóel-es-ti-lo-có-mi-co | 12 | O | o |
| a-la-gran-de-za-trá-gi-ca-que-tan-tos | 11 | ||
| re-pre-hen-die-ron-por-vi-cio-soen-Plau-to | 11 | ||
| por-queen-es-to-Te-ren-cio-fue-más-cau-to. | 11 | ||
| Por-ar-gu-men-to-la-tra-ge-dia-tie-ne | 11 | ||
| lahis-to-riay-la-co-me-diael-fin-gi-mien-to | 11 | ||
| por-es-to-fue-lla-ma-da-pla-ni-pe-dia | 11 | ||
| del-ar-gu-men-tohu-mil-de-pues-laha-cí-a | 11 | ||
| sin-co-tur-noy-te-a-troel-re-ci-tan-te. | 11 | ||
| Hu-bo-co-me-dias-pa-lia-tas-mi-mos | 10 | ||
| to-ga-tas-a-te-la-nas-ta-ber-na-rias | 11 | ||
| que-tam-bién-e-ran-co-moa-go-ra-va-rias. | 11 | ||
| Con-á-ti-cae-le-gan-cia-los-deA-te-nas | 11 | F | f |
| re-pre-hen-dí-an-vi-cios-y-cos-tum-bres | 11 | ||
| con-las-co-me-dias-ya-los-dos-au-to-res | 11 | T | t |
| del-ver-soy-de-laac-ción-da-ban-sus-pre-mios. | 11 | ||
| Por-e-so-Tu-lio-las-lla-ma-baes-pe-jo | 11 | ||
| de-las-cos-tum-bres-yu-na-vi-vai-ma-gen | 11 | ||
| de-la-ver-dad-al-tí-si-moa-tri-bu-to | 11 | ||
| en-que-co-rre-pa-re-jas-con-lahis-to-ria; | 11 | ||
| mi-rad-sies-dig-na-de-co-ro-nay-glo-ria. | 11 | ||
| Pe-ro-ya-me-pa-re-cees-táis-di-cien-do | 11 | ||
| quees-tra-du-cir-los-li-bros-y-can-sa-ros | 11 | V | v |
| pin-ta-ros-es-ta-má-qui-na-con-fu-sa. | 11 | ||
| Cre-ed-queha-si-do-fuer-za-queos-tru-je-se | 11 | ||
| a-la-me-mo-riaal-gu-nas-co-sas-deés-tas | 11 | ||
| por-que-ve-áis-que-me-pe-dís-quees-cri-ba | 11 | I | i |
| ar-te-deha-cer-co-me-dias-en-Es-pa-ña | 11 | A | a |
| don-de-cuán-to-sees-cri-bees-con-trael-ar-te; | 11 | N | n |
| y-que-de-cir-co-mo-se-rán-a-go-ra | 11 | ||
| con-trael-an-ti-guoy-quéen-ra-zón-se-fun-da | 11 | ||
| es-pe-dir-pa-re-cer-a-miex-pe-rien-cia | 11 | ||
| noal-ar-te-por-queel-ar-te-ver-dad-di-ce | 11 | ||
| queel-ig-no-ran-te-vul-go-con-tra-di-ce. | 11 | ||
| Si-pe-dís-ar-te-yoos-su-pli-coin-ge-nios | 11 | ||
| que-le-áis-al-doc-tí-si-moU-ti-nen-se | 11 | ||
| Ro-bor-te-loy-ve-réis-so-breA-ris-tó-te-les | 12 | ||
| ya-par-teen-lo-quees-cri-be-de-co-me-dia | 11 | ||
| cuán-to-por-mu-chos-li-bros-hay-di-fu-so | 11 | ||
| que-to-do-lo-dea-go-raes-tá-con-fu-so | 11 | ||
| Si-pe-dís-pa-re-cer-de-las-quea-go-ra | 11 | ||
| es-tán-en-po-se-sión-y-quees-for-zo-so | 11 | ||
| queel-vul-go-con-sus-le-yes-es-ta-blez-ca | 11 | ||
| la-vil-qui-me-ra-des-te-mons-truo-co-a-cu-te; | 13 | ||
| di-ré-[el]-que-ten-goy-per-do-nad-pues-de-bo | 12 | ||
| o-be-de-cer-a-qui-én-man-dar-me-pue-de | 12 | Y | y |
| que-do-ran-doel-e-rror-del-vul-go-qui-e-ro | 12 | ||
| de-ci-ros-de-qué-mo-do-las-que-rrí-a | 11 | ||
| ya-que-se-guir-el-ar-te-nohay-re-me-dio | 11 | ||
| en-es-tos-dos-ex-tre-mos-dan-doun-me-dio. | 11 | ||
| E-lí-ja-seel-su-je-toy-no-se-mi-re | 11 | ||
| (per-do-nen-los-pre-cep-tos)-sies-de-re-yes | 11 | ||
| aun-que-por-es-toen-tien-do-queel-pru-den-te | 11 | ||
| Fe-li-pe-rey-deEs-pa-ñay-se-ñor-nues-tro | 11 | ||
| en-vien-doun-reyen-e-lla[-seen-fa-da-ba | 10 | ||
| o-fue-seel-ver-queal-ar-te-con-tra-di-ce | 11 | ||
| o-que-laau-to-ri-dad-re-al-no-de-be | 11 | ||
| an-dar-fin-gi-daen-tre-lahu-mil-de-ple-be. | 11 | ||
| Es-toes-vol-ver-a-la-co-me-diaan-ti-gua | 11 | ||
| don-de-ve-mos-que-Plau-to-pu-so-dio-ses | 11 | ||
| co-moen-suAn-fi-trión-lo-mues-tra-Ju-pi-ter. | 12 | ||
| Sa-be-Dios-que-me-pe-sa-dea-pro-bar-lo | 11 | ||
| por-que-Plu-tar-coha-blan-do-de-Me-nan-dro | 11 | ||
| no-sien-te-bien-de-la-co-me-diaan-ti-gua | 11 | ||
| mas-pues-del-ar-te-va-mos-tan-re-mo-tos | 11 | ||
| yen-Es-pa-ña-leha-ce-mos-mil-a-gra-vios; | 11 | ||
| cie-rren-los-doc-tos-es-ta-vez-los-la-bios. | 11 | ||
| Lo-trá-gi-coy-lo-có-mi-co-mez-cla-do | 11 | ||
| y-Te-ren-cio-con-Sé-ne-caaun-que-se-a | 11 | ||
| co-moo-tro-Mi-no-tau-ro-de-Pa-si-fe | 11 | ||
| ha-rán-gra-veu-na-par-teo-tra-ri-dí-cu-la | 12 | ||
| quea-ques-ta-va-rie-dad-de-lei-ta-mu-cho. | 11 | ||
| Buen-e-jem-plo-nos-da-na-tu-ra-le-za | 11 | ||
| que-por-tal-va-rie-dad-tie-ne-be-lle-za. | 11 | ||
| Ad-viér-ta-se-que-só-loes-te-su-je-to | 11 | ||
| ten-gau-naac-ción-mi-ran-do-que-la-fá-bu-la | 12 | ||
| de-nin-gu-na-ma-ne-ra-se-ae-pi-só-di-ca | 13 | ||
| qui-e-ro-de-cir-in-ser-ta-deo-tras-co-sas | 12 | ||
| que-del-pri-me-roin-ten-to-se-des-ví-en | 11 | ||
| ni-que-dee-lla-se-pue-da-qui-tar-miem-bro | 11 | ||
| que-del-con-tex-to-no-de-rri-bael-to-do. | 11 | M | m |
| Nohay-quead-ver-tir-que-pa-seen-el-pe-rí-o-do | 12 | M | m |
| deun-sol-aun-quees-con-se-jo-deA-ris-tó-te-les | 12 | ||
| por-que-ya-le-per-di-mos-el-res-pe-to | 11 | ||
| cuan-do-mez-cla-mos-la-sen-ten-cia-trá-gi-ca | 12 | ||
| a-lahu-mil-dad-de-la-ba-je-za-có-mi-ca. | 12 | ||
| Pa-seen-el-me-nos-tiem-po-que-ser-pue-da | 11 | ||
| si-noes-cuan-doel-po-e-taes-cri-bahis-to-ria | 11 | ||
| en-queha-yan-de-pa-sar-al-gu-nos-a-ños | 11 | ||
| quees-tos-po-drá-po-ner-en-las-dis-tan-cias | 11 | ||
| de-los-dos-ac-tos-o-si-fue-re-fuer-za | 11 | ||
| ha-cer-al-gún-ca-mi-nou-na-fi-gu-ra | 11 | ||
| co-sa-que-tan-too-fen-de-qui-en-loen-tien-de | 12 | ||
| pe-ro-no-va-yaa-ver-las-qui-en-seo-fen-de. | 12 | ||
| ¡O-cuán-tos-dees-te-tiem-po-seha-ce-cru-ces | 11 | ||
| de-ver-quehan-de-pa-sar-a-ños-en-co-sa | 11 | ||
| queun-dí-aar-ti-fi-cial-tu-vo-de-tér-mi-no! | 12 | ||
| Queaun-no-qui-sie-ron-dar-leel-Ma-te-má-ti-co; | 12 | O | o |
| por-que-con-si-de-ran-do-que-la-có-le-ra | 12 | ||
| deun-es-pa-ñol-sen-ta-do-no-se-tem-pla | 11 | ||
| si-no-le-re-pre-sen-tan-en-dos-ho-ras | 11 | ||
| has-tael-fi-nal-jüi-cio-des-deel-Gé-ne-sis | 11 | ||
| yoha-llo-que-sia-llí-seha-de-dar-gus-to | 10 | ||
| con-lo-que-se-con-si-guees-lo-más-jus-to. | 11 | ||
| El-su-je-toe-le-gi-does-cri-baen-pro-sa | 11 | ||
| yen-tres-ac-tos-de-tiem-po-le-re-par-ta | 11 | ||
| pro-cu-ran-do-si-pue-deen-ca-dau-no | 10 | ||
| noin-te-rrum-pir-el-tér-mi-no-del-dí-a. | 11 | ||
| El-Ca-pi-tán-Vi-rués-in-sig-nein-ge-nio | 11 | ||
| pu-soen-tres-ac-tos-la-co-me-dia-quean-tes | 11 | ||
| an-da-baen-cua-tro-co-mo-pies-de-ni-ño | 11 | ||
| quee-ran-en-ton-ces-ni-ñas-las-co-me-dias. | 11 | R | r |
| Y-yo-las-es-cri-bí-deon-cey-do-cea-ños | 11 | ||
| dea-cua-troac-tos-y-dea-cua-tro-plie-gos | 10 | ||
| por-que-ca-daac-toun-plie-go-con-te-ní-a. | 11 | ||
| Y-e-ra-queen-ton-ces-en-las-tres-dis-tan-cias | 12 | ||
| seha-cí-an-tres-pe-que-ños-en-tre-me-ses | 11 | ||
| ya-go-raa-pe-nas-u-noy-lue-goun-bai-le | 11 | ||
| aun-queel-bai-le-lees-tan-toen-la-co-me-dia | 11 | ||
| que-lea-prue-baA-ris-tó-te-les-y-tra-tan | 11 | ||
| A-te-ne-o-Pla-tón-y-Xe-no-fon-te | 11 | ||
| pues-to-que-re-pre-hen-deel-des-ho-nes-to; | 11 | P | p |
| y-por-es-to-seen-fa-da-de-Ca-lí-pi-des | 12 | ||
| con-que-pa-re-cei-mi-tael-co-roan-ti-guo. | 11 | ||
| Di-vi-di-doen-dos-par-tes-el-a-sun-to | 11 | ||
| pon-ga-la-co-ne-xión-des-deel-prin-ci-pio | 11 | ||
| has-ta-que-va-ya-de-cli-nan-doel-pa-so; | 11 | ||
| pe-ro-la-so-lu-ción-no-la-per-mi-ta | 11 | ||
| has-ta-que-lle-guea-la-pos-tre-raes-ce-na; | 11 | ||
| por-queen-sa-bien-doel-vul-goel-fin-que-tie-ne | 11 | ||
| vuel-veel-ros-troa-la-puer-tay-las-es-pal-das | 11 | ||
| al-quees-pe-ró-tres-ho-ras-ca-raa-ca-ra; | 11 | ||
| que-nohay-más-que-sa-ber-queen-lo-que-pa-ra. | 11 | ||
| Que-de-muy-po-cas-ve-ces-el-te-a-tro | 11 | ||
| sin-per-so-na-queha-ble-por-queel-vul-go | 10 | ||
| en-a-que-llas-dis-tan-cias-sein-qui-e-ta | 11 | ||
| y-gran-ra-to-la-fá-bu-la-sea-lar-ga; | 11 | ||
| que-fue-ra-de-ser-es-toun-gran-de-vi-cio | 11 | ||
| au-men-ta-ma-yor-gra-cia-yar-ti-fi-cio. | 11 | ||
| Co-mien-ce-pues-y-con-len-gua-je-cas-to; | 11 | ||
| no-gas-te-pen-sa-mien-tos-ni-con-cep-tos | 11 | Ñ | ñ |
| en-las-co-sas-do-més-ti-cas-que-só-lo | 11 | C | c |
| ha-dei-mi-tar-de-dos-o-tres-la-plá-ti-ca; | 12 | ||
| mas-cuan-do-la-per-so-na-quein-tro-du-ce | 11 | ||
| per-sü-a-dea-con-se-jao-di-sü-a-de | 11 | ||
| a-llíha-deha-ber-sen-ten-cias-y-con-cep-tos | 11 | Ñ | ñ |
| por-que-sei-mi-ta-la-ver-dad-sin-du-da | 11 | ||
| pues-ha-blaun-hom-breen-di-fe-ren-tees-ti-lo | 11 | ||
| del-que-tie-ne-vul-gar-cuan-doa-con-se-ja | 11 | ||
| per-sü-a-deoa-par-taal-gu-na-co-sa. | 10 | ||
| Dió-nos-e-jem-ploA-rís-ti-des-re-tó-ri-co | 12 | O | o |
| por-que-qui-e-re-queel-có-mi-co-len-gua-je | 12 | ||
| se-a-pu-ro-cla-ro-fá-cil-ya-ún-a-ña-de | 13 | ||
| que-se-to-me-del-u-so-de-la-gen-te | 11 | ||
| ha-cien-do-di-fe-ren-ciaal-queel-po-lí-ti-co; | 12 | O | o |
| por-que-se-rán-en-ton-ces-las-dic-cio-nes | 11 | ||
| es-plén-di-das-so-no-ras-ya-dor-na-das. | 11 | ||
| No-trai[-laes-cri-tu-ra-niel-len-gua-je | 10 | ||
| o-fen-da-con-vo-ca-blos-ex-qui-si-tos | 11 | ||
| por-que-siha-dei-mi-tar-a-los-queha-blan | 10 | ||
| noha-de-ser-por-pan-ca-yas-por-me-tau-ros | 11 | ||
| hi-po-gri-fos-se-mo-nes-y-cen-tau-ros. | 11 | ||
| Siha-bla-reel-reyi-mi-te-cuan-to-pue-da | 10 | ||
| la-gra-ve-dad-re-al;-siel-vie-joha-bla-re | 11 | ||
| pro-cu-reu-na-mo-des-tia-sen-ten-cio-sa; | 11 | ||
| des-cri-ba-los-a-man-tes-con-a-fec-tos | 11 | ||
| que-mue-van-con-ex-tre-moa-qui-en-es-cu-cha; | 12 | ||
| los-[so-li-lo-qui-os]-pin-te-de-ma-ne-ra | 12 | ||
| que-se-trans-for-me-to-doel-re-ci-tan-te | 11 | ||
| y-con-mu-dar-sea-sí-mu-deal-o-yen-te. | 11 | ||
| Pre-gún-te-sey-res-pón-da-sea-sí-mis-mo | 11 | ||
| y-si-for-ma-re-que-jas-siem-pre-guar-de | 11 | ||
| el-di-vi-no-de-co-roa-las-mu-je-res. | 11 | ||
| Las-da-mas-no-des-di-gan-de-su-nom-bre. | 11 | E | e |
| Y-si-mu-da-ren-tra-je-se-a-de-mo-do | 12 | M | m |
| que-pue-da-per-do-nar-se-por-que-sue-le | 11 | ||
| el-dis-fraz-va-ro-nil-a-gra-dar-mu-cho. | 11 | ||
| Guár-de-se-deim-po-si-bles-por-quees-má-xi-ma | 12 | ||
| que-só-loha-dei-mi-tar-lo-ve-ro-sí-mil. | 12 | J | j |
| El-la-ca-yo-no-tra-te-co-sas-al-tas | 11 | ||
| ni-di-ga-los-con-cep-tos-quehe-mos-vis-to | 11 | ||
| en-al-gu-nas-co-me-dias-ex-tran-je-ras; | 11 | ||
| y-de-nin-gu-na-suer-te-la-fi-gu-ra | 11 | ||
| se-con-tra-di-gaen-lo-que-tie-ne-di-cho. | 11 | ||
| Qui-e-ro-de-cir-seol-vi-de-co-moen-Só-fo-cles | 13 | ||
| se-re-pre-hen-de-noa-cor-dar-seÉ-di-po | 11 | ||
| del-ha-ber-muer-to-por-su-ma-noa-La-yo. | 11 | ||
| Re-má-ten-se-las-es-ce-nas-con-sen-ten-cia | 12 | ||
| con-do-nai-re-con-ver-sos-e-le-gan-tes | 11 | ||
| de-suer-te-queal-en-trar-seel-que-re-ci-ta | 11 | ||
| no-de-je-con-dis-gus-toel-au-di-to-rio. | 11 | ||
| En-el-ac-to-pri-me-ro-pon-gael-ca-so | 11 | ||
| en-el-se-gun-doen-la-ce-los-su-ce-sos | 11 | ||
| de-suer-te-quehas-tael-me-dio-del-ter-ce-ro | 11 | ||
| a-pe-nas-juz-gue-na-dieen-lo-que-pa-ra. | 11 | ||
| En-ga-ñe-siem-preel-gus-toy-don-de-ve-a | 11 | ||
| que-se-de-jaen-ten-der-al-gu-na-co-sa | 11 | ||
| de-muy-le-jos-dea-que-llo-que-pro-me-te. | 11 | ||
| A-co-mo-de-los-ver-sos-con-pru-den-cia | 11 | ||
| a-los-su-je-tos-de-que-va-tra-tan-do. | 11 | ||
| Las-dé-ci-mas-son-bue-nas-pa-ra-que-jas; | 11 | ||
| el-so-ne-toes-tá-bien-en-los-quea-guar-dan; | 11 | ||
| las-re-la-cio-nes-pi-den-los-ro-man-ces | 11 | ||
| aun-queen-oc-ta-vas-lu-cen-por-ex-tre-mo. | 11 | ||
| Son-los-ter-ce-tos-pa-ra-co-sas-gra-ves | 11 | ||
| y-pa-ra-las-dea-mor-las-re-don-di-llas. | 11 | ||
| Las-fi-gu-ras-re-tó-ri-cas-im-por-tan | 11 | ||
| co-mo-re-pe-ti-ción-oa-na-di-plo-sis | 11 | ||
| yen-el-prin-ci-pio-de-los-mis-mos-ver-sos | 11 | ||
| a-que-llas-re-la-cio-nes-de-laa-ná-fo-ra | 12 | ||
| las-i-ro-ní-as-ya-du-bi-ta-cio-nes | 11 | ||
| a-pós-tro-fes-tam-bién-yex-cla-ma-cio-nes. | 11 | ||
| El-en-ga-ñar-con-la-ver-dad-es-co-sa | 11 | ||
| queha-pa-re-ci-do-bien-co-mo-[lo]-u-sa-ba | 12 | ||
| en-to-das-sus-co-me-dias-Mi-guel-Sán-chez | 12 | ||
| dig-no-por-lain-ven-ción-dees-ta-me-mo-ria. | 11 | ||
| Siem-preel-ha-blar-e-quí-vo-coha-te-ni-do | 11 | ||
| ya-que-llain-cer-ti-dum-brean-fi-bo-ló-gi-ca | 12 | ||
| gran-lu-gar-en-el-vul-go-por-que-pien-sa | 11 | ||
| queél-só-loen-tien-de-lo-queel-o-tro-di-ce. | 11 | ||
| Los-ca-sos-de-lahon-ra-son-me-jo-res | 10 | T | t |
| por-que-mue-ven-con-fuer-zaa-to-da-gen-te | 11 | ||
| con-e-llos-las-ac-cio-nes-vir-tü-o-sas | 11 | ||
| que-la-vir-tud-es-don-de-qui-e-raa-ma-da; | 12 | ||
| pues-que-ve-mos-sia-ca-soun-re-ci-tan-te | 11 | ||
| ha-ceun-trai-dor-es-tan-o-dio-soa-to-dos | 11 | ||
| que-lo-que-vaa-com-prar-no-se-lo-ven-de | 11 | ||
| yhu-yeel-vul-go-deél-cuan-do-leen-cuen-tra. | 10 | ||
| Y-sies-le-al-le-pres-tan-y-con-vi-dan | 11 | ||
| yhas-ta-los-prin-ci-pa-les-lehon-ran-ya-man | 11 | ||
| le-bus-can-le-re-ga-lan-y-lea-cla-man. | 11 | ||
| Ten-ga-ca-daac-to-cua-tro-plie-gos-so-los | 11 | ||
| que-do-cees-tán-me-di-dos-con-el-tiem-po | 11 | S | s |
| y-la-pa-cien-cia-deél-quees-táes-cu-chan-do. | 11 | ||
| En-la-par-te-sa-tí-ri-ca-no-se-a | 11 | ||
| cla-ro-ni-des-cu-bier-to-pues-que-sa-be | 11 | L | l |
| que-por-ley-se-ve-da-ron-las-co-me-dias | 11 | R | r |
| por-es-ta-cau-saen-Gre-ciayen-I-ta-lia. | 10 | ||
| Pi-que-sin-o-dio-que-sia-ca-soin-fa-ma | 11 | ||
| nies-pe-rea-plau-so-ni-pre-ten-da-fa-ma. | 11 | ||
| És-tos-po-déis-te-ner-por-a-fo-ris-mos | 11 | ||
| los-que-del-ar-te-no-tra-táis-an-ti-guo | 11 | ||
| que-no-da-más-lu-gar-a-go-rael-tiem-po; | 11 | S | s |
| pues-lo-que-les-com-pe-tea-los-tres-gé-ne-ros | 12 | ||
| del-a-pa-ra-to-que-Vi-tru-bio-di-ce | 11 | ||
| to-caal-au-tor-co-mo-Va-le-rio-Má-xi-mo | 12 | ||
| Pe-dro-Cri-ni-toHo-ra-cioen-sus-E-pís-to-las | 12 | ||
| yo-tros-los-pin-tan-con-sus-lien-zos-yár-bo-les | 12 | ||
| ca-ba-ñas-ca-sas-y-fin-gi-dos-már-mo-les. | 12 | ||
| Los-tra-jes-nos-di-je-ra-Ju-lio-Pó-llux | 12 | ||
| si-fue-ra-ne-ce-sa-rio-queen-Es-pa-ña | 11 | A | a |
| es-de-las-co-sas-bár-ba-ras-que-tie-ne | 11 | ||
| la-co-me-dia-pre-sen-te-re-ci-bi-das | 11 | ||
| sa-car-un-tur-coun-cue-llo-de-cris-tia-no | 11 | ||
| y-cal-zas-a-ta-ca-das-un-ro-ma-no. | 11 | ||
| Mas-nin-gu-no-de-to-dos-lla-mar-pue-do | 11 | ||
| más-bár-ba-ro-que-yo-pues-con-trael-ar-te | 11 | N | n |
| mea-tre-voa-dar-pre-cep-tos-y-me-de-jo | 11 | ||
| lle[-de-la-vul-gar-co-rrien-tea-don-de | 10 | ||
| me-lla-men-ig-no-ran-teI-ta-liay-Fran-cia. | 11 | ||
| Pe-ro-¿qué-pue-doha-cer-si-ten-goes-cri-tas | 11 | ||
| con-u-na-quehea-ca-ba-does-ta-se-ma-na | 11 | ||
| cua-tro-cien-tas-yo-chen-tay-tres-co-me-dias? | 11 | R | r |
| Por-que-fue-ra-de-seis-las-de-más-to-das | 11 | ||
| pe-ca-ron-con-trael-ar-te-gra-ve-men-te. | 11 | ||
| Sus-ten-toen-fin-lo-quees-cri-bíy-co-noz-co | 11 | ||
| queaun-que-fue-ran-me-jor-deo-tra-ma-ne-ra | 11 | ||
| no-tu-vie-ran-el-gus-to-quehan-te-ni-do | 11 | ||
| por-quea-ve-ces-lo-quees-con-tra-lo-jus-to | 11 | ||
| por-la-mis-ma-ra-zón-de-lei-tael-gus-to. | 11 | ||
| Hu-ma-na-cur-sit-sp-e-cu-lum-co-me-dia-vi-ta-e | 15 | ||
| qua-ve-fe-rat-ju-ve-ni-com-mo-da-qua-e-ve-se-ni | 15 | ||
| quid-pra-e-ter-le-pi-dos-que-sa-les-ex-cul-ta-que-ver-ba | 16 | ||
| et-ge-nus-e-lo-quii-pu-rius-in-de-pe-tas | 12 | ||
| qua-e-gra-viain-me-di-is-o-cu-rrant-lu-si-bus-et-quam | 16 | ||
| ju-cun-dis-pas-sim-se-ria-mix-taio-cis | 10 | ||
| quam-sint-fa-lla-ces-ser-vi-quam-im-pro-ba-sem-per | 14 | ||
| frau-de-queet-om-ni-ge-nis-fo-e-mi-na-ple-na-do-lis | 15 | ||
| quam-mi-ser-in-fe-lix-st-ul-tus-et-i-nep-tus-a-ma-tor | 17 | ||
| quam-vix-suc-ce-dant-qua-e-be-ne-co-ep-ta-pu-tes. | 14 | ||
| O-yea-ten-to-[y]-del-ar-te-no-dis-pu-tes | 12 | ||
| queen-la-co-me-dia-seha-lla-rá-de-mo-do | 11 | M | m |
| queo-yén-do-la-se-pue-da-sa-ber-to-do. | 11 | M | m |
| FIN | 2 |