A los huesos de un rey que se hallaron en un sepulcro
de Francisco de Quevedo y Villegas
| Versos | sílabas | rima consonante | rima asonante |
|---|---|---|---|
| Es-tas-que-veis-a-quí-po-bres-yes-cu-ras | 11 | A | a |
| rui-nas-des-co-no-ci-das | 7 | B | b |
| pues-aun-no-dan-se-ñal-de-lo-que-fue-ron; | 11 | C | c |
| es-tas-pia-do-sas-pie-dras-más-que-du-ras | 11 | A | a |
| pues-del-tiem-po-ven-ci-das | 7 | B | b |
| bo-rra-das-de-lae-dad-en-mu-de-cie-ron | 11 | C | c |
| le-tras-en-don-deel-ca-mi-nan-te-jun-to | 11 | D | d |
| le-yóy-pi-só-so-ber-bias-del-di-fun-to; | 11 | D | d |
| es-tos-gü-e-sos-sin-or-den-de-rra-ma-dos | 12 | E | e |
| queen-pol-voha-za-ñas-de-la-muer-tees-cri-ben | 11 | F | f |
| e-llos-fue-ron-un-tiem-po-ve-ne-ra-dos | 11 | E | e |
| en-to-doel-cer-co-que-los-hom-bres-vi-ven. | 11 | G | g |
| Tu-vo-ce-tro-te-mi-do | 7 | H | h |
| la-ma-no-queaun-no-mues-traha-ber-lo-si-do; | 11 | H | h |
| sen-ti-dos-y-po-ten-cias-ha-bi-ta-ron | 11 | I | i |
| la-ca-vi-dad-que-ves-so-lay-de-sier-ta; | 11 | J | j |
| su-se-soal-tos-ne-go-cios-fa-ti-ga-ron; | 11 | I | i |
| ¡y-ver-laa-go-raa-bier-ta | 7 | J | j |
| pa-la-cio-cuan-do-mu-cho-cie-goy-va-no | 11 | K | k |
| pa-ra-lao-cio-si-dad-de-vil-gu-sa-no! | 11 | K | k |
| Y-si-tan-ba-johués-ped-no-tu-vie-re | 10 | L | l |
| ho-rror-ten-drá-que-dar-al-que-la-vie-re. | 11 | L | l |
| ¡Oh-muer-te-cuán-to-men-guaen-tu-me-di-da | 11 | M | m |
| la-glo-ria-men-ti-ro-sa-de-la-vi-da! | 11 | M | m |
| Qui-en-no-cu-poen-la-tie-rraal-ha-bi-ta-lla | 12 | N | n |
| se-bus-caen-sie-te-pies-y-no-seha-lla. | 10 | N | n |
| Y-hoyal-que-pi-sóel-o-ro-por-per-der-le | 11 | Ñ | ñ |
| mal-a-gü-e-roes-pi-sar-le-mie-do-ver-le. | 12 | Ñ | ñ |
| Tú-con-fie-sas-se-ve-ra-so-la-men-te | 11 | O | o |
| cuán-to-los-re-yes-son-cuán-to-la-gen-te. | 11 | O | o |
| Nohay-gran-de-zaher-mo-su-ra-fuer-zaoar-te | 10 | P | p |
| que-sea-tre-vaaen-ga-ñar-te. | 7 | P | p |
| Mi-raes-ta-ma-jes-tad-que-per-sua-di-da | 11 | M | m |
| tu-voa-lae-ter-ni-dad-la-bre-ve-vi-da | 11 | M | m |
| có-moa-quíen-tu-pre-sen-cia | 7 | Q | q |
| ha-ceen-su-con-fe-sión-la-pe-ni-ten-cia. | 11 | Q | q |
| Mue-reen-ti-to-do-cuan-to-se-re-ci-be | 11 | R | r |
| y-so-la-men-teen-ti-la-ver-dad-vi-ve: | 11 | S | s |
| queel-o-ro-li-son-je-ro-siem-preen-ga-ña | 11 | T | t |
| a-le-vo-so-ti-ra-noal-quea-com-pa-ña. | 11 | T | t |
| ¡Cuán-tos-queen-es-te-mun-do-die-ron-le-yes | 11 | U | u |
| per-di-dos-de-sus-al-tos-mo-nu-men-tos | 11 | V | v |
| en-tre-sur-cos-a-ra-dos-de-los-bue-yes | 11 | U | u |
| se-ven-ya-que-llas-púr-pu-ras-que-fue-ron! | 11 | C | c |
| Mi-rad-a-quíel-te-rror-a-qui-en-sir-vie-ron: | 12 | C | c |
| res-pe-tóel-mun-do-ne-cio | 7 | W | w |
| lo-que-cu-bre-la-tie-rra-con-des-pre-cio. | 11 | W | w |
| Ved-el-rin-cón-es-tre-cho-que-vi-ví-a | 11 | X | x |
| laal-maen-pri-sión-obs-cu-ray-de-la-muer-te | 11 | Y | y |
| la-pie-dad-si-sead-vier-te | 7 | Y | y |
| pues-es-mer-ced-la-li-ber-tad-queen-ví-a. | 11 | X | x |
| Id-pues-hom-bres-mor-ta-les; | 7 | Z | z |
| id-y-de-ja-os-lle-var-de-la-gran-de-za; | 12 | ||
| yé-mu-los-a-los-tro-nos-ce-les-tia-les | 11 | Z | z |
| vues-tra-na-tu-ra-le-za | 7 | ||
| des-co-no-ced-dad-cré-di-toal-te-so-ro | 11 | ||
| fun-dad-vues-tras-so-ber-bias-en-el-o-ro; | 11 | ||
| cués-te-le-vues-tra-gu-la-des-bo-ca-da | 11 | ||
| su-pue-bloal-mar-suha-bi-ta-ción-al-vien-to. | 11 | ||
| Pa-ra-vues-tro-con-ten-to | 7 | ||
| no-crí-eel-cie-lo-co-sa-re-ser-va-da | 11 | ||
| y-las-ar-mas-con-ti-nuas-por-ha-cer-las | 11 | ||
| fa-mo-sas-y-por-glo-ria-de-ves-tir-las | 11 | ||
| os-ma-ten-más-sol-da-dos-con-su-frir-las | 11 | ||
| quee-ne-mi-gos-des-pués-con-pa-de-cer-las. | 11 | ||
| So-li-ci-tad-los-ma-res | 7 | ||
| pa-ra-que-noos-es-con-dan-los-lu-ga-res | 11 | ||
| en-don-de-pro-ce-lo-sos | 7 | ||
| am-pa-ran-lai-no-cen-cia | 7 | Q | q |
| de-vues-tra-pe-re-gri-na-di-li-gen-cia | 11 | Q | q |
| en-par-te-re-li-gio-sos. | 7 | ||
| Tie-rra-queo-ro-po-se-a | 7 | ||
| sin-más-ra-zón-vues-trae-ne-mi-ga-se-a. | 11 | ||
| No-se-pan-los-dos-po-los-pla-yaal-gu-na | 11 | ||
| que-noos-par-le-por-rue-gos-la-For-tu-na. | 11 | ||
| Sir-va-la-li-ber-tad-de-las-na-cio-nes | 11 | ||
| al-tí-tu-loam-bi-cio-soen-los-bla-so-nes; | 11 | ||
| que-la-muer-tead-ver-ti-day-ve-la-do-ra | 11 | ||
| y-re-cor-da-daen-el-ma-yor-ol-vi-do | 11 | H | h |
| tra-í-da-de-laho-ra | 6 | ||
| pres-ta-ven-drá-con-pa-soen-mu-de-ci-do | 11 | H | h |
| yhe-ren-cia-de-gu-sa-nos | 7 | ||
| ha-rá-la-po-se-sión-de-los-ti-ra-nos. | 11 | ||
| Vi-voen-muer-te-lo-mues-tra | 7 | ||
| es-te-que-fre-nóel-mun-do-con-la-dies-tra; | 11 | ||
| a-cuér-da-se-de-to-dos-su-me-mo-ria; | 11 | ||
| ni-por-res-pe-to-de-ja-rá-la-glo-ria | 11 | ||
| de-los-re-yes-ti-ra-nos | 7 | ||
| ni-me-nos-por-des-pre-cioa-los-vi-lla-nos. | 11 | ||
| ¡Qué-noes-tá-pre-di-can-do | 7 | ||
| a-quel-que-tan-to-fue-ya-go-raa-pe-nas | 11 | ||
| de-fien-de-la-me-mo-ria-deha-ber-si-do | 11 | H | h |
| yen-nue-vas-for-mas-va-pe-re-gri-nan-do | 11 | ||
| del-al-ta-ma-jes-tad-que-tu-voa-je-nas! | 11 | ||
| Rei-naen-ti-pro-pio-tú-que-rei-nar-qui-e-res | 12 | ||
| pues-pro-vin-cia-ma-yor-queel-mun-doe-res. | 10 | ||
| Es-tao-bra-seen-cuen-traen-do-mi-nio-pú-bli-co. | 12 | ||
| Es-toes-a-pli-ca-bleen-to-doel-mun-do-de-bi-doa-que-suau-tor-fa-lle-cióha-ce | 20 | ||
| más-de-100-a-ños.-La-tra-duc-ción-de-lao-bra-pue-de-noes-tar-en-do-mi-nio | 20 | ||
| pú-bli-co. | 3 |