Métrica y rima del poema Cantigas de Santa María 169

Cantigas de Santa María 169

de Alfonso X el Sabio

Versossílabasrima
consonante
rima
asonante
A-que-por-nos-sal-var7Aa
Es-taé-dun-mi-ra-gre-que-fe-zo-San-ta-Ma-ria-por-ha-saei-gre-ja-queée-na20Bb
A-rrei-xa-ca-de-Mur-ça-de-co-mo-fo-ron-mou-ros-a-cor-da-dos-dea-des-troir-e-nun-ca24Cc
oa-ca-ba-ron.4Dd
    -  -A-que-por-nos-sal-var9Aa
 f-e-zo-Deus-Madr'-e-Fi-lla8Ee
 s-e-ss-e-de-nos-on-rrar9Aa
 q-uer-non-é-ma-ra-vi-lla.8Ee
E-da-quest'-un-mi-ra-gre-di-rei-gran-de-que-vi14Ff
des-que-mi-Deus-deu-Mur-çaeoý-ou-tros-si10Gg
di-zer-a-mui-tos-mou-ros-que-mo-ra-van-ant'-y14Hh
e-tian-a-te-rra-por-nos-sa-pe-ca-di-lla12Ee
 A-que-por-nos-sal-var...7Aa
Daei-grej'-an-ti-ga-de-que-sempr'-a-cor-dar12Aa
s'-yan-quea-li-fo-ra-da-Re-a-sen-par12Aa
den-tro-naA-rrei-xa-cae-yan-yo-rar10Aa
ge-no-e-ses-pis-ãos-eou-tros-de-Ce-zi-lla.12Ee
 A-que-por-nos-sal-var...7Aa
E-da-van-sas-o-fer-tas-e-se-de-co-ra-çon13Ii
a-a-Vir-gen-ro-ga-van-lo-go-sao-ra-çon12Ii
de-les-e-raoy-dae-sem-pre-d'-o-quei-jon11Jj
e-de-mal-os-guar-da-va;-cao-quee-la-fi-lla12Ee
 A-que-por-nos-sal-var...7Aa
Por-guar-dar-é-guar-da-do.-E-po-ren-de-po-der14Kk
non-ou-ve-ron-os-mou-ros-per-ren-de-mal-fa-zer14Kk
en-a-quel-lo-gar-san-to-nen-deoen-to-ller12Kk
ma-car-que-xo-tian-ens-se-rrad'-en-sa-pi-lla.12Ee
 A-que-por-nos-sal-var...7Aa
E-pe-ro-mui-tas-ve-zes-me-ro-ga-van-po-ren13Ll
queo-fa-zer-man-das-se-mos-tran-do--que-ben13Mm
e-ra-queo-fe-zes-se-de-pois-per-nu-lla-ren13Mm
ma-car-lloa-cor-da-ron-non-va-leuha-bi-lla.11Ee
 A-que-por-nos-sal-var...7Aa
E-de-pois-a-gran-tem-poa-voou-tra-vez11Nn
quand'-el-Rei-d'-A-ra-gon-Don-Ja-mes-de-gran-prez14Nn
aei-gre-ja-da-Se-e-da-gran-mez-qui-ta-fez13Nn
quan-do-ss'-al-ça-ron-mou-ros-des-Murç'-a-ta-Se-vi-lla;15Ee
 A-que-por-nos-sal-var...7Aa
Queen-ton-aAl-ja-ma-lle-ve-ron-pe-dir11Ññ
quea-que-laei-gre-ja-fe-zes-sen-des-troir11Oo
que-n'-A-rrai-xa-cae-ra;-e-ma-car-con-sen-tir14Ññ
o-foiel-non-po-de-ron-nen-tan-ger-en-cra-vi-lla.13Ee
 A-que-por-nos-sal-var...7Aa
De-po[-a-quest'-a-vo-que-fuia-Mur-çaeu11Pp
eo-mais-d'-A-rrei-xa-caaAl-ja-ma-mi-deu12Pp
que-to-lless'-aei-gre-ja-d'-ontr'-e-les;-mas-mui-greu14Pp
me-foi-pae-ra-to-da-de-no-vo-pin-ta-di-lla.13Ee
 A-que-por-nos-sal-var...7Aa
Po-ren-muit'-aen-vi-dos-en-ton-lloou-tor-guei11Qq
e-to-daaAl-ja-ma-foia-o-mou-ro-rei11Rr
queo-fa-zer-man-das-se;-mas-diss'-el:-«Non-fa-rei12Ss
caos-que-Ma-ria-me-de-sa-ma-mal-os-tri-lla.12Ee
 A-que-por-nos-sal-var...7Aa
De-pois-quand'-A-bo-yu-çaf-o-sen-nor-de-Ça-lé13Tt
pas-sou-con-mui-gran-gen-tea-ques-to-ver-dad'-é13Uu
que-cui-da-ron-os-mou-ros-por-ei-xal-çar-ss-a-fe15Vv
gã-ar-Mur-ça-per-ar-te.-Mais-sa-fals-s'-ar-ma-di-lla15Ee
 A-que-por-nos-sal-var...7Aa
Des-fez-a-Vir-gen-san-ta-queos-en-de-sa-cou12Ww
quee-naA-rrai-xa-ca-pou-cos-de-les-lei-xou;11Xx
ea-suaei-gre-jaas-si-de-les-liv-rou9Yy
caos-que-mal-quer-e-la-ben-as-sios-ei-xi-lla.12Ee
 A-que-por-nos-sal-var...7Aa
E-po-rend'-aei-gre-ja-sua-qui-taé-ja11Zz
que-nun-ca-Ma-fo-me-te-po-der-ya-ve-rá;12
caa-con-que-reue-lae-de-mais-con-que-rrá10
Es-pan-nae-Ma-rro-cos-e-Ce-taeAr-ci-lla.11Ee
 A-que-por-nos-sal-var...7Aa