De Dafne y Apolo, fábula
de Francisco de Quevedo y Villegas
| Versos | sílabas | rima consonante | rima asonante |
|---|---|---|---|
| De-lan-te-del-Sol-ve-ní-a | 8 | A | a |
| Co-rrien-do-Daf-ne-don-ce-lla | 8 | B | b |
| Deex-tre-ma-da-ga-llar-dí-a | 8 | A | a |
| Y-en-ir-de-lan-te-tan-be-lla | 9 | B | b |
| Nue-vaAu-ro-ra-pa-re-cí-a. | 8 | A | a |
| Can-sa-do-más-de-can-sa-lla | 8 | C | c |
| Que-de-can-sar-sea-sí-Fe-bo | 8 | D | d |
| A-laa-mo-ro-sa-ba-ta-lla | 8 | C | c |
| Qui-so-dar-prin-ci-pio-nue-vo | 8 | E | e |
| Pa-ra-me-jor-al-can-za-lla. | 8 | C | c |
| Mas-vién-do-la-tan-cruel | 7 | F | f |
| Dio-mil-gri-tos-do-lo-ri-dos | 8 | G | g |
| Con-ten-toel-a-man-te-fiel | 8 | F | f |
| De-queal-can-cen-sus-o-í-dos | 8 | H | h |
| Las-vo-ces-ya-que-noél. | 7 | I | i |
| Mas-en-vi-dio-so-de-ver | 8 | J | j |
| Quehan-de-go-zar-glo-ria-nue-va | 8 | K | k |
| Las-pa-la-bras-en-su-ser | 8 | J | j |
| Con-el-vien-to-que-las-lle-va | 8 | K | k |
| Qui-so-pa-re-jas-co-rrer. | 8 | J | j |
| Pe-ro-su-pa-dre-ce-lo-so | 8 | L | l |
| En-su-cur-so-cris-ta-li-no | 8 | M | m |
| Tras-e-lla-co-rrió-fu-rio-so | 8 | L | l |
| Y-en-me-dio-de-su-ca-mi-no | 9 | M | m |
| Los-a-ta-jó-so-no-ro-so. | 8 | L | l |
| El-Sol-co-rre-por-se-gui-lla | 8 | N | n |
| Por-huir-co-rre-laes-tre-lla; | 7 | B | b |
| Co-rreel-llan-to-por-no-ve-lla | 8 | B | b |
| Co-rreel-ai-re-por-o-í-lla | 8 | Ñ | ñ |
| Y-el-rí-o-por-so-co-rre-lla. | 9 | B | b |
| A-trás-los-de-jaa-rro-gan-te | 8 | O | o |
| Y-a-sue-na-mo-ra-do-más | 9 | P | p |
| Que-ya-por-lle-var-triun-fan-te | 8 | O | o |
| Suho-nes-ti-dad-a-de-lan-te | 8 | O | o |
| A-to-dos-los-de-jaa-trás. | 7 | Q | q |
| Mas-vien-do-su-mo-vi-mien-to | 8 | R | r |
| Dio-las-ra-zo-nes-que-can-to | 8 | S | s |
| Con-do-lor-y-sin-a-lien-to | 8 | R | r |
| Pri-me-roal-co-rrer-del-llan-to | 8 | S | s |
| Y-lue-goal-vo-lar-del-vien-to: | 8 | R | r |
| «Di-¿por-qué-mi-do-lor-cre-ces | 8 | T | t |
| Hu-yen-do-tan-to-de-mí | 8 | U | u |
| En-la-muer-te-que-meo-fre-ces? | 8 | T | t |
| Siel-Sol-y-luz-a-bo-rre-ces | 8 | T | t |
| Hu-ye-tú-mis-ma-de-ti. | 8 | V | v |
| »No-co-rras-más-Daf-ne-fie-ra | 8 | W | w |
| Queen-ver-tehuir-fu-rio-sa | 6 | X | x |
| De-mí-quea-lum-bro-laEs-fe-ra | 8 | W | w |
| Si-no-fue-ras-tan-her-mo-sa | 8 | X | x |
| Por-la-no-che-te-tu-vie-ra. | 8 | W | w |
| »O-jos-queen-e-sa-bel-dad | 8 | Y | y |
| A-lum-bráis-con-lu-ces-be-llas | 8 | Z | z |
| Su-ros-troy-su-cruel-dad | 7 | Y | y |
| Pues-que-Sois-los-dos-es-tre-llas | 8 | Z | z |
| Al-Sol-queos-mi-ra-mi-rad. | 8 | Y | y |
| »¡En-mi-tris-te-pa-de-cer | 8 | J | j |
| Y-en-mien-cen-di-do-que-rer | 9 | J | j |
| Daf-ne-be-lla-no-sé-có-mo | 8 | ||
| Con-tan-tas-fle-chas-de-plo-mo | 8 | ||
| Pue-des-tan-ve-loz-co-rrer! | 8 | J | j |
| »Ya-to-do-mi-bien-per-dí; | 7 | ||
| Ya-sea-ca-ba-ron-mis-bie-nes; | 8 | ||
| Pues-hoy-co-rrien-do-tras-ti | 8 | V | v |
| Aun-mi-co-ra-zón-que-tie-nes | 8 | ||
| A-las-te-da-con-tra-mí.» | 8 | U | u |
| A-suo-re-jaes-ta-ra-zón | 7 | ||
| Y-a-sus-ves-ti-dos-su-ma-no | 9 | ||
| Y-de-Daf-ne-lao-ra-ción | 7 | ||
| A-Jú-pi-ter-so-be-ra-no | 8 | ||
| Lle-ga-ron-au-na-sa-zón. | 7 | ||
| Sus-plan-tas-en-so-lau-na | 7 | ||
| De-lau-ro-se-con-vir-tie-ron; | 8 | ||
| Los-dos-bra-zos-le-cre-cie-ron | 8 | ||
| Que-ján-do-sea-la-For-tu-na | 8 | ||
| Con-el-rui-do-quehi-cie-ron. | 7 | ||
| Es-con-dió-seen-la-cor-te-za | 8 | ||
| La-nie-ve-del-pe-chohe-la-do | 8 | ||
| Y-la-flor-de-su-be-lle-za | 8 | ||
| De-jóen-la-flor-un-tras-la-do | 8 | ||
| Queal-lau-ro-pres-ta-ri-que-za. | 8 | ||
| De-la-ru-bia-ca-be-lle-ra | 8 | W | w |
| Que-flo-re-ció-tan-tos-ma-yos | 8 | ||
| An-tes-que-se-con-vir-tie-ra | 8 | W | w |
| He-bras-to-móel-Sol-por-ra-yos | 8 | ||
| Con-quehoya-lum-bra-laes-fe-ra. | 7 | W | w |
| Con-mil-a-bra-zos-ar-dien-tes | 8 | ||
| Ci-ñóel-tron-coel-Sol-y-lue-go | 8 | ||
| Con-las-me-mo-rias-pre-sen-tes | 8 | ||
| Los-ra-yos-de-luz-y-fue-go | 8 | ||
| De-sa-tóen-a-mar-gas-fuen-tes. | 8 | ||
| Con-un-ho-nes-to-tem-blor | 8 | ||
| Por-rehu-sar-sus-a-bra-zos | 7 | ||
| Se-que-jó-de-su-ri-gor | 8 | ||
| Y-aun-qui-soin-cli-nar-los-bra-zos | 9 | ||
| Por-es-tor-bar-los-me-jor. | 8 | ||
| El-ai-re-de-sen-vol-ví-a | 8 | A | a |
| Sus-ho-jas-y-noha-llan-do | 7 | ||
| Las-he-bras-que-ver-so-lí-a | 8 | A | a |
| Tris-te-men-te-mur-mu-ran-do | 8 | ||
| En-tre-las-ra-mas-co-rrí-a. | 8 | A | a |
| El-rí-o-quees-to-mi-ró | 7 | ||
| Mo-vi-doa-pie-dad-y-llan-to | 8 | S | s |
| Con-sus-lá-gri-mas-cre-ció | 7 | ||
| Y-a-be-sar-el-pie-lle-gó | 8 | ||
| Del-ár-bol-di-vi-noy-san-to. | 8 | S | s |
| Y-vien-do-ca-so-tan-tier-no | 8 | ||
| Dig-no-de-re-nom-bree-ter-no | 8 | ||
| La-re-ser-vóen-a-quel-lla-no | 8 | ||
| De-sus-ra-yos-el-Ve-ra-no | 8 | ||
| Y-de-suhie-loel-In-vier-no. | 7 | ||
| Es-tao-bra-seen-cuen-traen-do-mi-nio-pú-bli-co. | 12 | ||
| Es-toes-a-pli-ca-bleen-to-doel-mun-do-de-bi-doa-que-suau-tor-fa-lle-cióha-ce | 20 | ||
| más-de-100-a-ños.-La-tra-duc-ción-de-lao-bra-pue-de-noes-tar-en-do-mi-nio | 20 | ||
| pú-bli-co. | 3 |