De Don Jorge Manrique quejándose del Dios de amor y cómo razonan el uno con el otro
de Jorge Manrique
| Versos | sílabas | rima consonante | rima asonante |
|---|---|---|---|
| I | 2 | A | a |
| ¡Oh-muyal-to-Dios-dea-mor | 7 | B | b |
| por-qui-en-mi-vi-da-se-guí-a! | 9 | C | c |
| ¿Có-mo-su-fres-tú-se-ñor | 8 | B | b |
| sien-do-jus-to-juz-ga-dor | 8 | B | b |
| en-tu-ley-tal-he-re-jí-a? | 8 | C | c |
| ¿Que-se-pier-dael-que-sir-vió | 7 | D | d |
| que-seol-vi-de-lo-ser-vi-do | 8 | E | e |
| que-vi-va-qui-en-en-ga-ñó | 8 | F | f |
| que-mue-ra-qui-en-bien-a-mó | 8 | G | g |
| que-val-gael-a-mor-fin-gi-do? | 8 | E | e |
| I-I | 2 | H | h |
| Pues-que-ta-les-sin-ra-zo-nes | 8 | I | i |
| con-sien-tes-pa-sar-a-sí | 7 | J | j |
| su-plí-co-te-que-per-do-nes | 8 | I | i |
| mi-len-gua-si-con-pa-sio-nes | 8 | I | i |
| di-je-re-ma-les-de-ti. | 8 | K | k |
| Que-no-soy-yoel-que-lo-di-go | 8 | L | l |
| si-no-tú-que-mehi-cis-te | 7 | M | m |
| las-o-bras-co-moe-ne-mi-go: | 8 | L | l |
| te-nién-do-te-por-a-mi-go | 8 | L | l |
| me-tro-cas-tey-me-ven-dis-te. | 8 | M | m |
| I-I-I | 3 | H | h |
| Sie-res-Dios-de-ver-dad | 7 | N | n |
| ¿por-qué-con-sien-tes-men-ti-ras? | 8 | Ñ | ñ |
| Si-tie-nen-en-ti-bon-dad | 8 | N | n |
| ¿por-qué-su-fres-tal-mal-dad? | 8 | N | n |
| ¿O-quéa-pro-ve-chan-tus-i-ras | 8 | Ñ | ñ |
| tus-sa-ñas-tan-es-pan-to-sas | 8 | O | o |
| con-que-cas-ti-gas-yhie-res? | 7 | P | p |
| Tus-fuer-zas-tan-po-de-ro-sas | 8 | O | o |
| -pues-com-por-tas-ta-les-co-sas- | 10 | O | o |
| di-¿pa-ra-cuán-do-las-qui-e-res? | 9 | P | p |
| IV | 2 | Q | q |
| RES-PON-DEEL-DIOS-A-MOR | 7 | R | r |
| A-ma-dor:-Sa-be-queAu-sen-cia | 8 | S | s |
| tea-cu-sóy-te-con-de-nó | 7 | T | t |
| que-si-fue-raen-tu-pre-sen-cia | 8 | S | s |
| no-se-die-ra-la-sen-ten-cia | 8 | S | s |
| in-jus-ta-co-mo-se-dio; | 8 | U | u |
| ni-pien-ses-que-meha-pla-ci-do | 8 | E | e |
| por-ha-ber-te-con-de-na-do | 8 | V | v |
| por-que-bien-he-co-no-ci-do | 8 | E | e |
| que-per-díen-lo-per-di-do | 7 | E | e |
| y-pier-doen-lo-quehe-ga-na-do. | 8 | V | v |
| V | 2 | W | w |
| RE-PLI-CAEL-A-QUE-JA-DO | 7 | X | x |
| ¡Quéi-ni-cio-tan-bien-da-do | 7 | V | v |
| qué-jus-ti-ciay-qué-do-lor | 8 | B | b |
| con-de-nar-al-a-par-ta-do | 8 | V | v |
| nun-cao-í-do-ni-lla-ma-do | 8 | V | v |
| él-ni-su-pro-cu-ra-dor! | 8 | B | b |
| A-sí-que-por-dis-cul-par-te | 8 | Y | y |
| lo-que-po-nes-por-ex-cu-sa | 8 | Z | z |
| lo-que-di-ces-por-sal-var-te | 8 | Y | y |
| es-pa-ra-más-con-de-nar-te | 8 | Y | y |
| por-quee-llo-mis-mo-tea-cu-sa. | 8 | Z | z |
| VI | 2 | A | a |
| RES-PON-DEEL-DIOS-DEA-MOR | 7 | R | r |
| A-man-sa-tu-tur-ba-ción | 7 | ||
| re-co-ge-tu-se-soun-po-co | 8 | ||
| no-qui-e-ras-dar-o-ca-sión | 8 | ||
| a-tu-gran-al-te-ra-ción | 7 | ||
| que-te-pue-da-tor-nar-lo-co; | 8 | ||
| que-bien-pue-des-a-pe-lar | 8 | ||
| queo-tro-Dios-hay-so-bre-mí | 8 | ||
| que-te-pue-da-re-me-diar | 8 | ||
| ya-mí-tam-bién-cas-ti-gar | 8 | ||
| si-ma-la-sen-ten-cia-di. | 8 | K | k |
| VI-I | 2 | H | h |
| RE-PLI-CAEL-A-QUE-JA-DO | 7 | X | x |
| E-se-Dios-al-to-sin-cuen-to | 8 | ||
| bien-sé-yo-quees-el-ma-yor; | 8 | B | b |
| mas-con-mi-gran-de-sa-tien-to | 8 | ||
| le-ten-go-muy-des-con-ten-to | 8 | ||
| por-ser-vir-a-ti-trai-dor | 8 | B | b |
| que-con-tu-leyha-la-gue-ra | 7 | ||
| meen-ga-ñas-teyhas-tra-í-do | 7 | ||
| a-de-jar-la-ver-da-de-ra | 8 | ||
| y-se-guir-teen-la-ma-ne-ra | 8 | ||
| que-sa-bes-que-tehe-se-gui-do. | 8 | E | e |
| VI-I-I | 3 | H | h |
| En-ti-so-lo-tu-ve-fe | 8 | ||
| des-pués-que-te-co-no-cí; | 7 | ||
| pues-¿có-mo-pa-re-ce-ré | 7 | ||
| an-teel-Dios-a-qui-en-e-rré | 8 | ||
| que-jan-do-del-que-ser-ví? | 7 | ||
| Que-me-di-rá-con-ra-zón | 7 | ||
| que-me-val-ga-cu-yo-so | 8 | U | u |
| y-que-pi-dael-ga-lar-dón | 7 | ||
| a-qui-en-tu-veel-a-fi-ción | 8 | ||
| queél-nun-ca-me-co-no-ció. | 7 | ||
| IX | 2 | ||
| Mas-pues-no-fue-jus-ta-men-te | 8 | ||
| e-sa-tu-sen-ten-cia-da-da | 8 | ||
| con-tra-mí-por-ser-au-sen-te | 8 | ||
| a-ho-ra-quees-toy-pre-sen-te | 8 | ||
| re-vó-ca-la-pues-fuee-rra-da | 8 | ||
| Y-da-me-pla-zoy-tras-la-do | 8 | V | v |
| que-di-ga-de-mi-de-re-cho; | 8 | ||
| y-si-no-fue-se-cul-pa-do | 8 | V | v |
| tú-se-rás-el-con-de-na-do | 8 | V | v |
| yo-que-da-ré-sa-tis-fe-cho. | 8 | ||
| X | 2 | W | w |
| RES-PON-DEEL-DIOS-DEA-MOR | 7 | R | r |
| Aun-que-mu-cho-tea-gra-vias-te | 8 | ||
| no-se-rí-a-Dios-cons-tan-te | 8 | ||
| si-mi-sen-ten-cia-mu-das-te | 8 | ||
| por-e-so-cum-ple-que-pa-se | 8 | ||
| co-mo-vay-va-ya-de-lan-te. | 8 | ||
| Y-pues-más-no-pue-de-ser | 8 | ||
| mi-ra-qué-qui-e-res-en-pa-go | 9 | ||
| que-cuan-to-pue-daha-cer | 7 | ||
| ha-ré-por-sa-tis-fa-cer | 8 | ||
| el-a-gra-vio-que-teha-go. | 7 | ||
| XI | 2 | A | a |
| RE-PLI-CAEL-A-QUE-JA-DO | 7 | X | x |
| Ni-por-tu-gran-se-ño-rí-o | 8 | ||
| nun-ca-tal-con-se-gui-ré | 7 | ||
| ni-tie-nes-tal-po-de-rí-o | 8 | ||
| pa-ra-qui-tar-me-lo-mí-o | 8 | ||
| sin-ra-zón-y-sin-por-qué. | 7 | ||
| Por-que-si-bie-nes-me-dis-te | 8 | M | m |
| sa-bes-que-los-me-re-cí-a; | 8 | C | c |
| mas-el-mal-que-mehi-cis-te | 7 | M | m |
| só-lo-fue-por-que-qui-sis-te | 8 | M | m |
| pe-ro-no-por-cul-pa-mí-a. | 8 | C | c |
| XI-I | 2 | H | h |
| Queaun-que-se-as-po-de-ro-so | 8 | ||
| has-lo-de-ser-en-lo-jus-to; | 8 | ||
| pe-ro-no-vo-lun-ta-rio-so | 8 | ||
| cri-mi-no-so-ya-cha-co-so | 8 | ||
| ha-cien-do-lo-quees-in-jus-to. | 8 | ||
| Si-guar-da-res-i-gual-dad | 8 | N | n |
| to-dos-teo-be-de-ce-re-mos; | 8 | ||
| siu-sa-res-vo-lun-tad | 7 | N | n |
| no-nos-pi-das-le-al-tad | 8 | N | n |
| por-que-no-te-la-da-re-mos. | 8 | ||
| XI-I-I | 3 | H | h |
| RES-PON-DEEL-DIOS-DEA-MOR | 7 | R | r |
| No-te-pue-do-ya-su-frir | 8 | ||
| por-que-mu-cho-te-mea-tre-ves; | 8 | ||
| sa-bes-queha-bré-de-re-ñir | 8 | ||
| yaun-po-drá-ser-quehe-rir | 7 | ||
| pues-no-guar-das-lo-que-de-bes. | 8 | ||
| Y-pues-e-res-mi-va-sa-llo | 8 | ||
| no-teha-gas-mi-se-ñor | 7 | B | b |
| que-no-pue-do-com-por-ta-llo; | 8 | ||
| ni-pre-su-mas-por-que-ca-llo | 8 | ||
| que-loha-go-por-te-mor. | 7 | B | b |
| XIV | 2 | Q | q |
| RE-PLI-CAEL-A-QUE-JA-DO | 7 | X | x |
| No-cu-res-dea-me-na-zar-me | 8 | ||
| nies-tar-mu-cho-bra-va-can-do-(sic) | 10 | ||
| que-tú-no-pue-des-da-ñar-me | 8 | ||
| en-na-da-más-queen-ma-tar-me | 8 | ||
| pues-es-to-yo-lo-de-man-do: | 8 | ||
| ni-pien-ses-quehe-de-ca-llar | 8 | ||
| por-es-to-que-ba-be-as-te | 8 | ||
| ni-me-pue-des-a-man-sar | 8 | ||
| si-no-me-tor-nas-a-dar | 8 | ||
| lo-mis-mo-que-me-qui-tas-te. | 8 | ||
| XV | 2 | W | w |
| RES-PON-DEEL-DIOS-DEA-MOR | 7 | R | r |
| Pues-sa-bes-que-no-loha-brás | 7 | ||
| de-mí-ja-más-en-tu-vi-da | 8 | ||
| ve-a-mos-qué-me-da-rás | 7 | ||
| o-qué-co-bro-teha-rás | 6 | ||
| sin-mí-pa-ra-tuhe-ri-da; | 7 | ||
| y-bien-sé-quehas-de-ve-nir | 8 | ||
| las-ro-di-llas-por-el-sue-lo | 8 | ||
| a-su-pli-car-mey-pe-dir | 8 | ||
| que-te-qui-e-ra-re-ci-bir | 9 | ||
| y-po-ner-al-gún-con-sue-lo. | 8 | ||
| XV-I | 2 | A | a |
| RE-PLI-CAEL-A-QUE-JA-DO | 7 | X | x |
| Qui-e-ro-mo-ver-teun-par-ti-do | 9 | E | e |
| es-cú-cha-me-sin-e-no-jos: | 8 | ||
| si-me-das-lo-que-te-pi-do | 8 | E | e |
| de-ro-di-llas-yaun-ren-di-do | 8 | E | e |
| te-ser-vi-ré-yaun-deo-jos; | 7 | ||
| pe-ro-sin-es-to-noen-tien-das | 8 | ||
| que-yo-me-con-ten-ta-ré | 7 | ||
| ni-qui-e-ro-si-no-con-tien-das: | 9 | ||
| por-que-to-doel-mun-doen-pren-das | 8 | ||
| que-me-des-no-to-ma-ré. | 7 | ||
| XV-I-I | 3 | H | h |
| RES-PON-DEEL-DIOS-DEA-MOR | 7 | R | r |
| Y-A-CA-BA | 4 | ||
| Por-tu-buen-co-no-ci-mien-to | 8 | ||
| en-te-dar-a-qui-en-te-dis-te | 9 | M | m |
| por-tu-fir-me-pen-sa-mien-to | 8 | ||
| por-las-pe-nas-y-tor-men-to | 8 | ||
| que-por-a-mo-res-su-fris-te | 8 | M | m |
| te-tor-noy-te-res-ti-tu-yo | 8 | ||
| en-lo-que-tan-to-de-se-as | 8 | ||
| y-te-doy-to-do-lo-tu-yo | 8 | ||
| y-por-ben-di-ción-con-clu-yo | 8 | ||
| que-ja-más-en-tal-te-ve-as. | 8 |