Despedida del patriota griego de la hija del apóstata
de José de Espronceda
| Versos | sílabas | rima consonante | rima asonante |
|---|---|---|---|
| E-ra-la-no-che:-en-la-mi-tad-del-cie-lo | 12 | A | a |
| Su-luz-ra-ya-ba-laar-gen-ta-da-lu-na | 11 | B | b |
| Y-o-tra-luz-más-a-ma-ble-des-te-lla-ba | 12 | C | c |
| De-sus-llo-ro-sos-o-jos-laher-mo-su-ra. | 11 | D | d |
| A-llíen-la-tris-te-so-le-dad-seha-lla-ron | 11 | E | e |
| Sua-man-te-ye-lla-con-mor-tal-an-gus-tia | 11 | F | f |
| Y-su-voz-en-a-mar-ga-des-pe-di-da | 11 | G | g |
| Por-vez-pos-tre-ra-lain-fe-liz-es-cu-cha. | 11 | H | h |
| »De-ter-mi-na-does-tá;-sí-mi-sen-ten-cia | 11 | I | i |
| Pa-ra-siem-pre-se-lló-la-suer-tein-jus-ta | 11 | J | j |
| Y-cuan-doa-llá-lae-ter-ni-dad-som-brí-a | 11 | K | k |
| Es-te-mo-men-toen-sus-a-bis-mos-hun-da | 11 | L | l |
| »¡O-ja-lá-pa-ra-siem-pre-queel-ol-vi-do | 11 | M | m |
| Sua-vi-zan-doel-ri-gor-de-la-for-tu-na | 11 | B | b |
| Lai-ma-gen-¡ay!-de-las-pa-sa-das-glo-rias | 11 | N | n |
| Ba-jo-sus-a-las-ló-bre-gas-en-cu-bra! | 11 | Ñ | ñ |
| »¿Por-quéal-na-cer-crü-e-les-mea-rran-ca-ron | 11 | E | e |
| Del-se-no-de-mi-ma-dre-mo-ri-bun-da | 11 | L | l |
| Y-sal-vohe-si-do-de-mor-ta-les-ries-gos | 11 | O | o |
| Pa-ra-vi-vir-pe-nan-doen-a-mar-gu-ra? | 11 | D | d |
| »¿Por-qué-yo-fui-por-mi-fa-tal-des-ti-no | 11 | P | p |
| U-ni-doa-ti-des-de-la-tier-na-cu-na? | 11 | B | b |
| ¿Por-qué-nos-hi-zoi-gua-les-en-ri-que-za | 11 | Q | q |
| Y-en-li-na-je-tam-bién-mi-des-ven-tu-ra? | 12 | D | d |
| »¿Por-qué-miin-fan-ciaen-i-no-cen-tes-jue-gos | 11 | R | r |
| Bri-lló-con-ti-goy-con-de-li-cia-mu-tua | 11 | S | s |
| Am-bos-te-ji-mos-el-in-faus-to-la-zo | 11 | T | t |
| Que-nues-tras-al-mas-mí-se-ras-a-nu-da? | 11 | U | u |
| »¡Ah!-pa-ra-siem-prea-diós:-va-noes-a-ho-ra | 11 | V | v |
| A-ca-ri-ciar-me-mo-rias-de-ven-tu-ra; | 11 | D | d |
| Vo-ló-ya-lai-lu-sión-de-laes-pe-ran-za | 11 | W | w |
| Y-es-va-noa-mar-sin-es-pe-ran-zaal-gu-na. | 12 | B | b |
| »¿Qué-pue-deel-in-fe-liz-con-trael-des-ti-no? | 11 | P | p |
| ¿Qué-rue-gos-mo-ve-rán-qué-des-ven-tu-ras | 11 | X | x |
| El-ba-jo-pe-cho-de-tuin-fa-me-pa-dre? | 11 | Y | y |
| In-fa-me-sí-queal-des-po-tis-mo-ju-ra | 11 | D | d |
| »Vil-su-mi-sión-yen-sór-di-daa-va-ri-cia | 11 | Z | z |
| Ven-de-su-pa-triaa-las-ri-que-zas-tur-cas. | 11 | ||
| Él-a-pe-lli-da-sa-cro-san-tas-le-yes | 11 | ||
| El-ca-pri-cho-deun-dés-po-ta;-él-nos-juz-ga | 12 | ||
| »De-re-bel-des-do-qui-er:-su-voz-com-pra-da | 12 | ||
| Cul-paa-su-pa-tria-yal-ti-ra-noa-du-la; | 11 | ||
| Él-nos-or-de-naan-teel-sul-tán-o-dio-so | 11 | ||
| Hu-mil-de-mie-do-yo-be-dien-cia-mu-da. | 11 | U | u |
| »Mas-no-queel-al-ma-de-la-Gre-ciae-xis-te; | 11 | ||
| San-to-fu-ror-su-co-ra-zón-cir-cun-da | 11 | L | l |
| Queá-vi-do-sehar-ta-rá-de-san-grehir-vien-te | 11 | ||
| Que-nue-voar-dor-lein-fun-di-ráy-bra-vu-ra. | 11 | D | d |
| »No-yael-ti-ra-no-man-da-ráen-no-so-tros: | 11 | ||
| Tris-tes-rüi-nas-á-ri-das-lla-nu-ras | 10 | X | x |
| Ca-dá-ve-res-no-más-se-rán-suim-pe-rio | 11 | ||
| Se-rá-so-loel-se-ñor-de-nues-tras-tum-bas. | 11 | ||
| »Yao-san-ser-li-bres-los-ar-ma-dos-bra-zos | 11 | ||
| Y-ya-rom-pen-la-bár-ba-ra-co-yun-da | 11 | L | l |
| y-con-jú-bi-loa-ti-to-dos-¡oh-muer-te! | 11 | ||
| ya-ti-di-vi-na-li-ber-tad-sa-lu-dan. | 11 | ||
| »Gri-tos-de-triun-fo-sa-cu-di-doel-vien-to | 11 | ||
| ha-rá-queal-é-ter-re-so-nan-do-su-ban | 11 | ||
| Oe-ter-na-muer-te-cu-bri-ráa-la-Gre-cia | 11 | ||
| En-no-chein-fan-day-so-le-dad-pro-fun-da. | 11 | L | l |
| »E-seal-ti-vo-mo-nar-ca-queem-bria-ga-do | 11 | ||
| Ya-ceen-per-fu-mes-y-las-ci-viaim-pu-ra | 11 | D | d |
| Des-pe-cha-do-sa-brá-que-nohay-ca-de-na | 11 | ||
| Que-la-ma-no-deun-li-bre-no-des-tru-ya. | 11 | ||
| »Con-ra-biaoi-rá-de-li-ber-tad-el-gri-to | 11 | ||
| So-nar-tre-men-doen-laobs-ti-na-da-lu-cha | 11 | H | h |
| Y-con-mie-doyho-rror-su-sed-de-san-gre | 10 | ||
| To-rren-tes-har-ta-rán-de-san-gre-tur-ca. | 11 | ||
| »Y-tu-pa-dre-tam-bién-sio-raim-pru-den-te | 11 | ||
| Soel-po-der-del-Is-lam-su-pa-triain-sul-ta | 11 | ||
| Pron-to-ve-rá-cuan-for-mi-da-blees-pa-da | 11 | ||
| Blan-deen-la-lid-la-li-ber-tad-sa-ñu-da. | 11 | U | u |
| »Mar-chay-di-le-por-mí-quehay-mil-va-lien-tes | 11 | ||
| Y-you-no-dee-llos-quea-ni-mo-sos-ju-ran | 11 | ||
| Mo-rir-cual-hé-ro-es-o-rom-per-el-ce-tro | 12 | ||
| A-cu-ya-som-brael-pér-fi-do-sees-cu-da. | 11 | U | u |
| »Queaun-que-mar-ca-dos-con-la-vil-ca-de-na | 11 | ||
| Nohan-si-does-cla-vas-nues-tras-al-mas-nun-ca | 11 | ||
| Queel-he-re-da-doar-dor-de-nues-tros-pa-dres | 11 | ||
| Las-ha-ceher-vir-a-ún:-que-nues-tra-fu-ria | 11 | ||
| »Nos-la-bra-rá-li-dian-doen-ca-da-gol-pe | 11 | ||
| Triun-fo-se-gu-roo-no-ble-se-pul-tu-ra. | 11 | D | d |
| Di-le-que-so-loen-ba-ja-ser-vi-dum-bre | 11 | ||
| Pue-de-vi-vir-un-al-ma-cual-la-su-ya | 11 | ||
| »El-al-ma-deun-a-pós-ta-ta-quein-dig-no | 11 | ||
| Lle-ga-sus-la-bios-a-la-ma-noim-pu-ra | 11 | D | d |
| Que-de-ca-lien-te-san-gre-re-te-ñi-da | 11 | G | g |
| Nue-vos-des-tro-zos-a-su-pa-triaa-nun-cia. | 11 | ||
| »Per-dó-na-mein-fe-liz-si-mis-pa-la-bras | 11 | ||
| Ru-das-o-fen-den-tu-fi-lial-ter-nu-ra. | 11 | D | d |
| Es-ver-dad-es-ver-dad:-tu-pa-dreun-tiem-po | 11 | ||
| Mia-mi-go-se-lla-móy-¡o-ja-lá-nun-ca | 11 | ||
| »Pa-sa-dohu-bie-ran-tan-di-cho-sos-dí-as! | 11 | ||
| ¡Yo-no-lla-ma-rain-jus-taa-la-for-tu-na! | 11 | B | b |
| ¡Có-moen-ton-ces-mi-ma-noen-ju-ga-rí-a | 11 | K | k |
| Las-lá-gri-mas-que-vier-tes-dea-mar-gu-ra! | 11 | D | d |
| »Tú-pa-dre-¡oh-Dios!-co-moen-ga-ño-soa-mi-go | 12 | ||
| Cuan-do-la-Gre-cia-la-ser-vil-co-yun-da | 11 | L | l |
| In-tré-pi-da-rom-pió-cuan-do-mi-pe-cho | 11 | ||
| Res-pi-ra-ba-go-zo-soel-au-ra-pu-ra | 11 | D | d |
| »De-laal-ma-li-ber-tad-pen-sóel-i-ni-cuo | 11 | ||
| Se-du-cir-me-tal-vez-con-tuher-mo-su-ra | 11 | D | d |
| Y-en-pre-mio-vil-me-pro-me-tió-tu-ma-no | 12 | ||
| Si-ser-se-cuaz-de-su-trai-ción-in-mun-da | 11 | L | l |
| »Y-de-so-lar-mi-pa-tria-leo-fre-cí-a | 11 | K | k |
| ¡Es-cla-vo-yo-de-lain-so-len-te-tur-ba | 11 | ||
| Dees-cla-vos-del-sul-tán!!!-An-tes-el-cie-lo | 11 | A | a |
| Mis-yer-tos-miem-bros-in-se-pul-tos-cu-bra | 11 | Ñ | ñ |
| »Que-go-ce-yo-deig-no-mi-nio-sa-vi-da | 11 | G | g |
| Nien-el-se-no-fe-liz-de-tu-dul-zu-ra. | 11 | D | d |
| ¡Ah!-pa-ra-siem-prea-Dios:-lain-faus-ta-suer-te | 11 | ||
| Queel-la-zo-rom-pe-que-las-al-mas-jun-ta | 11 | ||
| »Y-vaa-a-rran-car-tu-co-ra-zón-del-mí-o | 12 | ||
| Tan-so-loa-ho-rau-naes-pe-ran-zaen-dul-za. | 11 | ||
| Yo-teha-lla-ré-don-de-per-pe-tuas-di-chas | 11 | ||
| Las-al-mas-de-los-án-ge-les-dis-fru-tan. | 11 | ||
| »¡Ah!-pa-ra-siem-prea-diós...-ten-te...-un-mo-men-to | 12 | ||
| Un-be-so-na-da-más...-es-dea-mar-gu-ra... | 11 | D | d |
| Es-el-úl-ti-mo-¡oh-Dios!...-mi-san-grehie-la... | 11 | ||
| ¡Ah!-los-mar-ti-rios-del-in-fier-no-nun-ca | 11 | ||
| »I-gua-la-ron-mi-pe-nay-mia-go-ní-a. | 11 | K | k |
| ¡Ter-mi-na-ra-muer-tea-quí-mian-gus-tia | 10 | F | f |
| Y-aun-mu-rie-ra-fe-liz!-Mis-o-jos-que-ma | 12 | ||
| U-na-lá-gri-ma-¡oh-Dios!-y-tú-laen-ju-gas. | 12 | ||
| »¡Qui-én-re-sis-tir-po-drá!-Bas-ta-laho-ra | 11 | V | v |
| Sea-cer-ca-ya-que-mi-par-ti-daa-nun-cia. | 11 | ||
| ¡O-ja-lá-pa-ra-siem-pre-queel-ol-vi-do | 11 | M | m |
| Sua-vi-zan-doel-ri-gor-de-la-for-tu-na | 11 | B | b |
| »Lai-ma-gen-¡ay!-de-las-pa-sa-das-glo-rias | 11 | N | n |
| Ba-jo-sus-a-las-ló-bre-gas-en-cu-bra!» | 11 | Ñ | ñ |
| Di-cey-sea-le-jan.-Aes-pe-rar-con-sue-lo | 11 | A | a |
| Lahi-ja-del-A-pós-ta-taen-la-tum-ba; | 10 | ||
| Él-ba-ta-llan-do-pe-re-cióen-las-li-des | 11 | ||
| Y-e-lla-víc-ti-ma-fue-de-sua-mar-gu-ra. | 12 | D | d |