La pampa
de Rafael Obligado
| Versos | sílabas | rima consonante | rima asonante |
|---|---|---|---|
| -I | 3 | A | a |
| Que-voz-sua-ve-qué-so-no-roa-cen-to | 10 | B | b |
| pa-ra-can-tar-te-¡oh-Pam-pa!-¿Me-de-man-das? | 12 | C | c |
| ¿Se-ráel-ru-gi-doa-tro-na-dor-del-vien-to? | 11 | B | b |
| ¿Se-ráel-su-su-rro-de-las-au-ras-blan-das? | 11 | C | c |
| Te-ve-oy-mees-tre-mez-co:-mial-ma-sien-te | 11 | D | d |
| que-tu-mis-ma-gran-de-za-laa-ni-qui-la | 11 | E | e |
| y-sú-bi-to-des-pués-al-zo-la-fren-te | 11 | D | d |
| pa-raen-ce-rrar-teen-tre-miau-daz-pu-pi-la. | 11 | E | e |
| En-ton-ces-al-go-tu-yo-me-le-van-ta | 11 | F | f |
| y-li-bre-co-moel-vien-to-co-rrer-qui-e-ro... | 12 | G | g |
| ¡Ba-teel-ca-ba-llo-suor-gu-llo-sa-plan-ta | 11 | F | f |
| y-vue-la-con-im-pul-so-de-pam-pe-ro! | 11 | G | g |
| Fá-cil-el-lla-noa-su-vi-gor-se-tien-de; | 11 | H | h |
| hu-yen-do-le-jos-sea-di-vi-nael-mon-te; | 11 | I | i |
| ¡Nohay-li-mi-te!...-la-nie-bla-se-des-pren-de | 11 | H | h |
| ya-su-pa-so-sea-le-jael-ho-ri-zon-te. | 11 | I | i |
| «¡Más-rá-pi-do!-¡más-rá-pi-do!-En-tre-a-bier-to | 13 | J | j |
| a-llíes-táel-por-ve-nir-en-tu-ca-mi-no; | 11 | K | k |
| ¡Sal-ta!-¡vue-la!-De-vo-rae-se-de-sier-to | 11 | J | j |
| ya-rrán-ca-leel-se-cre-to-del-des-ti-no!» | 11 | K | k |
| Y-el-ca-ba-llo-se-lan-za-ya-se-dien-to | 12 | B | b |
| dees-pa-cio-dehu-ra-cán-y-de-fres-cu-ra; | 11 | L | l |
| se-de-sa-tay-sea-le-jael-pen-sa-mien-to | 11 | B | b |
| co-moun-a-veex-tra-via-daen-la-lla-nu-ra. | 11 | L | l |
| El-al-ma-so-breel-lla-no-se-di-fun-de | 11 | M | m |
| loa-bar-ca-co-moel-sol-al-mar-dis-tan-te | 11 | N | n |
| lohue-lla-lo-li-mi-ta-lo-con-fun-de | 10 | M | m |
| loem-pa-pa-de-sues-pí-ri-tu-gi-gan-te. | 11 | N | n |
| ¡Sí!-que-del-po-tro-la-ve-loz-ca-rre-ra | 11 | Ñ | ñ |
| pre-ci-pi-taal-a-bis-mo-los-sen-ti-dos; | 11 | O | o |
| ¡El-vér-ti-go-del-al-ma-sea-po-de-ra | 11 | Ñ | ñ |
| y-se-sien-ten-los-ner-vios-sa-cu-di-dos! | 11 | O | o |
| El-pe-cho-see-lec-tri-za-sea-cre-cien-ta; | 11 | P | p |
| seo-ye-gol-pe-ar-un-co-ra-zón-dea-ce-ro; | 12 | G | g |
| a-llíel-pul-món-no-vi-ve-si-noa-lien-ta | 11 | P | p |
| el-so-plo-po-de-ro-so-del-pam-pe-ro. | 11 | G | g |
| A-llí-le-jos-del-hom-bre-so-breel-lla-no | 11 | Q | q |
| des-com-pues-toel-ca-be-llo-ro-toel-tra-je | 11 | R | r |
| ten-goor-gu-llo-de-ser-a-me-ri-ca-no | 11 | Q | q |
| y-de-go-zar-de-li-ber-tad-sal-va-je. | 11 | R | r |
| See-nar-de-ce-mial-ma;-de-li-ran-te | 10 | N | n |
| a-rran-coel-ve-loal-por-ve-nir-¡cuán-be-lla | 11 | S | s |
| lai-ma-gen-de-la-Pa-tria-des-lum-bran-te | 11 | N | n |
| a-mor-y-glo-riay-ju-ven-tud-des-te-lla! | 11 | S | s |
| Sien-toel-ru-mor-yel-in-ce-san-te-co-ro | 11 | T | t |
| deun-pue-bloe-gre-gio-queel-pro-gre-so-guí-a; | 11 | U | u |
| yal-zan-doel-al-maa-Dios-me-pos-tro-yo-ro | 11 | T | t |
| an-te-lai-ma-gen-de-la-pa-tria-mí-a! | 11 | U | u |
| En-ton-ces-que-ma-miar-do-ro-sa-ma-no | 11 | Q | q |
| mi-co-ra-zón-es-fue-go-mi-fren-tear-de... | 11 | V | v |
| ¡Qué-pla-cer-si-des-cien-de-so-breel-lla-no | 11 | Q | q |
| el-a-la-re-fres-can-te-de-la-tar-de! | 11 | V | v |
| -I-I | 3 | W | w |
| Laau-ro-raes-la-be-lle-za-que-des-lum-bra | 11 | X | x |
| la-ju-ven-tud-el-can-to-laar-mo-ní-a; | 11 | U | u |
| la-tar-dees-un-en-sue-ñoen-la-pe-num-bra | 11 | X | x |
| el-be-so-de-la-no-che-con-el-dí-a. | 11 | U | u |
| La-tar-de-de-la-Pam-pa-mis-te-rio-sa | 11 | Y | y |
| noes-la-tar-de-del-bos-que-ni-del-pra-do | 11 | Z | z |
| es-más-tris-te-más-be-lla-más-gran-dio-sa | 11 | Y | y |
| más-dul-ce-mue-re-ba-joel-sol-do-ra-do. | 11 | Z | z |
| Niun-ru-mor-es-cu-cháis-nin-gún-rui-do | 10 | ||
| en-la-vas-ta-pla-ni-cie-so-li-ta-ria | 11 | ||
| só-loun-va-goy-dul-cí-si-mo-ge-mi-do | 11 | ||
| co-moel-rue-go-pos-trer-deu-na-ple-ga-ria. | 11 | ||
| Cual-el-per-fu-me-de-la-flor-a-bier-ta65 | 12 | ||
| a-los-be-sos-del-cé-fi-ro-que-gi-ra | 11 | ||
| el-al-ma-se-des-pren-de-flo-tain-cier-ta | 11 | ||
| y-con-las-on-das-de-la-luz-es-pi-ra. | 11 | ||
| El-cuer-po-des-fa-lle-ce;-la-mi-ra-da | 11 | ||
| co-moel-a-veen-la-mar-sin-rum-bo-vue-la | 11 | ||
| si-gue-la-nu-bee-rran-tey-fa-ti-ga-da | 11 | ||
| la-paz-pro-fun-da-de-la-no-chean-he-la. | 11 | ||
| As-pi-ráis-dee-se-cua-dro-mis-te-rio-so | 11 | ||
| u-na-dul-cei-de-al-me-lan-co-lí-a; | 11 | U | u |
| el-co-ra-zón-la-tien-do-si-len-cio-so | 11 | ||
| pa-re-ce-que-des-ma-ya-con-el-dí-a. | 11 | U | u |
| Sen-tís-vo-lar-a-la-me-mo-riae-rran-tes | 11 | ||
| re-cuer-dos-deun-do-lor-que-no-se-nom-bra | 11 | ||
| fan-tas-mas-y-qui-me-ras-va-ci-lan-tes | 11 | ||
| que-co-rren-ao-cul-tar-seen-tre-la-som-bra. | 11 | ||
| Veis-sur-gir-con-el-al-maes-tre-me-ci-da | 11 | ||
| los-se-res-queen-el-mun-doha-béis-a-ma-do | 11 | Z | z |
| su-son-ri-sa-su-voz-su-voz-que-ri-da | 11 | ||
| co-moun-lar-go-so-llo-zo-del-pa-sa-do. | 11 | Z | z |
| Lle-ga-laho-ra-su-bli-me....-a-quel-ins-tan-te | 12 | N | n |
| en-que-la-luz-en-tre-la-som-braos-ci-la | 11 | E | e |
| en-queel-mun-do-des-ma-ya-sus-pi-ran-te | 11 | N | n |
| yel-al-ma-vue-laa-su-Cre-a-dor-tran-qui-la. | 12 | E | e |
| ¡Ae-seins-tan-te-deun-ción-nohay-qui-en-re-sis-ta! | 12 | ||
| E-le-vaal-ig-no-ran-tee-le-vaal-sa-bio | 11 | ||
| es-tá-ti-co-que-dáis-fi-ja-la-vis-ta | 11 | ||
| con-el-nom-bre-de-Dios-se-lla-doel-la-bio... | 11 | ||
| -I-I-I | 4 | W | w |
| Es-pe-ráis-un-mo-men-to...-Ya-la-som-bra | 11 | ||
| so-bre-lla-no-sin-luz-rá-pi-daa-van-za | 11 | ||
| y-sea-gru-pan-y-rue-dan-en-sual-fom-bra | 11 | ||
| las-nu-bes-de-la-no-cheen-lon-ta-nan-za. | 11 | ||
| En-ton-ceel-true-no-re-tum-ban-do-le-jos | 11 | ||
| hie-re-las-bri-sas-queen-si-len-cio-va-gan; | 11 | ||
| y-sú-bi-tos-y-pá-li-dos-re-fle-jos | 11 | ||
| plo-mi-zos-ve-los-des-cu-brir-a-ma-gan. | 11 | ||
| Es-pe-ráis-un-mo-men-to...-¡Cen-te-lle-a | 11 | ||
| la-tem-pes-tad-que-seal-zaa-vues-tro-pa-so! | 11 | ||
| ¡El-a-la-del-re-lám-pa-go-chis-pe-a | 11 | ||
| so-breel-té-tri-co-fon-do-del-o-ca-so! | 11 | ||
| Y-ro-dan-do-mil-nu-bes-a-gru-pa-das | 11 | ||
| em-pu-jan-o-tras-yo-tras-de-sos-la-yo | 11 | ||
| ras-gan-su-se-noy-túr-bi-das-yai-ra-das | 11 | ||
| vi-vaz-a-rro-jan-a-la-tie-rrael-ra-yo. | 11 | ||
| Los-re-lám-pa-gos-vi-bran-tes | 8 | ||
| di-fun-di-dos-en-rá-fa-gas-vio-len-tas | 11 | ||
| pa-re-cen-las-mi-ra-das-cen-te-lle-an-tes | 12 | ||
| del-Ge-nio-co-lo-sal-de-las-tor-men-tas. | 11 | ||
| Sen-tís-her-vir-la-san-greyos-pa-re-ce | 10 | ||
| que-ro-ta-vues-tra-vi-daen-de-ble-pal-ma | 11 | ||
| en-las-a-las-del-vien-to-sees-tre-me-ce | 11 | ||
| li-bre-yau-daz-yen-ple-ni-tud-vues-traal-ma. | 11 | ||
| ¡Oh-qué-pla-cer!...-El-pe-cho-pal-pi-tan-te | 11 | N | n |
| en-tre-a-bre-vues-tra-bo-ca...-¿dais-un-gri-to? | 12 | ||
| ¡Lo-pro-lon-gan-los-e-cos-al-ins-tan-te! | 11 | N | n |
| ¡Lo-con-tes-ta-tro-nan-doel-in-fi-ni-to! | 11 | ||
| I-má-ge-nes-so-ber-bias-a-tre-vi-das | 11 | ||
| el-al-ma-lle-nan-de-vi-sio-nes-gran-des: | 11 | ||
| ¡Se-sue-ña-tras-las-nu-bes-en-cen-di-das | 11 | ||
| el-Dios-del-Si-na-í-so-bre-los-An-des! | 11 | ||
| O-ras-gan-do-los-ve-los-del-san-tua-rio | 11 | ||
| se-des-cu-bre-de-sú-bi-toa-la-men-te | 11 | D | d |
| la-fe-cun-da-tra-ge-dia-del-Cal-va-rio | 11 | ||
| e-ter-na-lum-bre-del-re-mo-toO-rien-te. | 11 | D | d |
| Y-en-vuel-toen-u-naat-mós-fe-ra-sin-nom-bre | 12 | ||
| se-qui-e-brael-true-noen-vues-tra-fren-teer-gui-da... | 12 | ||
| A-sí-con-ci-boen-mi-de-li-rioal-hom-bre | 11 | ||
| ¡fi-gu-ra-co-lo-sal!...¡-de-la-vi-da! | 10 | ||
| ¡Dad-me-la-Pam-paa-sí!-¡Sú-bi-toel-ra-yo | 11 | ||
| cen-te-lle-éen-mi-fren-tey-zum-be-lue-go! | 11 | ||
| ¡La-tem-pes-tad-noes-sue-ño-noes-des-ma-yo | 11 | ||
| es-vi-daes-true-noes-luz-es-fie-brees-fue-go! | 11 |