Libro de Buen Amor 50
de Juan Ruiz Arcipreste de Hita
| Versos | sílabas | rima consonante | rima asonante |
|---|---|---|---|
| Des-pués-d'-a-ven-tu-ra-fui-me-pa-ra-Se-go-via | 14 | A | a |
| non-a-com-prar-las-jo-yas-pa-ra-la-cha-ta-no-via | 14 | A | a |
| fui-ver-u-na-cos-ti-lla-de-la-ser-pien-te-gro-ya | 14 | B | b |
| que-ma-tóal-vie-jo-Ran-do-se-gund-di-seen-Mo-ya. | 13 | B | b |
| Es-tu-deen-e-sa-çib-dat-ees-pen-dí-mi-cab-dal | 14 | C | c |
| non-fa-llé-po-ço-dul-çe-nin-fuen-te-pe-re-nal | 14 | C | c |
| des-que-vi-la-mi-bol-sa-que-se-pa-ra-va-mal | 14 | C | c |
| di-xe:-«Mi-ca-si-llae-mi-fo-gar-çient-suel-dos-val.» | 14 | C | c |
| Tor-né-pa-ra-mi-ca-sa-lue-goal-ter-çe-ro-dí-a | 14 | D | d |
| mas-non-vi-ne-por-Lo-ço-ya-que-jo-yas-non-tra-í-a | 15 | D | d |
| coy-dé-to-mar-el-puer-to-quees-de-la-Fuent-frí-a | 13 | D | d |
| e-rré-to-doel-ca-mi-no-co-mo-qui-en-lo-non-sa-bí-a. | 16 | D | d |
| Por-el-pi-nar-a-yu-so-fa-lléu-na-va-que-ra | 13 | E | e |
| que-guar-da-ba-sus-va-cas-en-a-que-sa-ri-be-ra; | 14 | E | e |
| «Ho-mí-llo-me»-di-xe-yo-«se-rra-na-fa-la-gue-ra | 14 | E | e |
| o-mo-rar-mehe-con-vus-coo-mos-trad-me-la-ca-rre-ra.» | 14 | E | e |
| «Se-mé-jas-me»-dis'-«san-dio-quean-sí-te-con-vi-das; | 13 | F | f |
| non-te-lle-gues-a-mían-te-lo-co-mi-das | 11 | F | f |
| si-non-yo-te-fa-ré-que-mi-ca-ya-da-mi-das | 13 | F | f |
| sien-lle-no-te-co-jo-bien-tar-de-laol-vi-das.» | 12 | F | f |
| Co-mo-di-se-la-fa-bla-del-que-de-mal-nos-qui-ta | 14 | G | g |
| es-car-ba-la-ga-lli-naet-fa-lla-su-pe-pi-ta: | 13 | G | g |
| pro-be-me-de-lle-gar-a-la-cha-ta-mal-di-ta | 13 | G | g |
| dio-me-con-la-ca-ya-daen-lao-re-ja-fi-ta. | 12 | G | g |
| De-rri-bo-me-la-cues-taa-yu-soet-ca-íes-tor-di-do | 14 | H | h |
| a-llí-pro-bé-quee-ra-mal-gol-peel-del-o-í-do: | 13 | I | i |
| «Con-fon-da-Dios»-di-xe-yo-«ci-gü-e-ñaen-el-e-xi-do | 15 | H | h |
| que-de-tal-gui-sa-co-ge-çi-go-ñi-nos-en-ni-do.» | 14 | H | h |
| Des-queo-voen-mí-pues-to-las-sus-ma-nos-i-ra-das | 13 | J | j |
| di-xo-la-des-co-mul-ga-da:-«Non-pi-ses-las-a-ra-das | 15 | J | j |
| »non-teen-sa-ñes-del-jue-go-quees-toa-las-ve-ga-das | 13 | J | j |
| cohi-é-ren-seen-u-no-las-bue-nas-di-ne-ra-das.» | 13 | J | j |
| Dis':-«En-tre-mos-a-la-ca-ba-ña-Fe-rru-so-non-loen-tien-da | 16 | K | k |
| »me-ter-tehe-por-ca-mi-noeav-rás-bue-na-me-rien-da: | 13 | K | k |
| »lié-va-te-den-de-cor-ne-jo-non-bus-ques-más-con-tien-da.» | 15 | K | k |
| Des-que-la-vi-pa-ga-da-le-van-te-me-co-rrien-da. | 14 | K | k |
| To-mo-me-por-la-ma-noe-fué-mos-nos-en-u-no | 13 | L | l |
| e-ra-no-na-pa-sa-dae-yoes-ta-baa-yu-no | 12 | L | l |
| des-queen-la-cho-ça-fui-mos-non-fa-lla-mos-nin-gu-no; | 14 | L | l |
| dí-xo-me-que-ju-ga-se-mos-el-jue-go-por-mal-deu-no. | 15 | L | l |
| «Par-diós»-di-xe-yo-«a-mi-ga-más-que-rrí-aal-mor-sar | 15 | M | m |
| »quea-yu-noet-a-rre-si-do-non-o-me-po-drí-a-ju-gar | 16 | M | m |
| sian-te-non-co-mie-se-non-po-drí-a-bien-bay-lar.» | 14 | M | m |
| Non-se-pa-gó-del-di-choe-quí-so-mea-me-na-sar. | 14 | M | m |
| Pen-só-de-míet-de-lla:-di-xe-yo:-«A-go-ra-se-prue-ba | 15 | N | n |
| »que-pan-et-vi-no-jue-ga-que-non-ca-mi-sa-nue-va.» | 14 | Ñ | ñ |
| Es-co-té-la-me-rien-dae-par-ti-me-d' | 12 | O | o |
| dí-xe-le-que-me-mos-tra-se-la-sen-da-quees-nue-va. | 14 | Ñ | ñ |
| Ro-go-me-que-fin-ca-se-con-e-llae-sa-tar-de | 13 | P | p |
| ca-ma-laes-dea-ma-tar-el-es-to-pa-de-quear-de. | 13 | P | p |
| Dí-xe-le-yo:-«Es-tó-de-prie-sa-si-Dios-de-mal-me-guar-de.» | 16 | P | p |
| A-sa-ño-se-con-tra-mí-res-çe-lée-fui-co-bar-de. | 14 | P | p |
| Sa-co-me-de-la-cho-çaet-lle-go-mea-dos-sen-de-ros | 14 | Q | q |
| am-bos-son-bien-u-sa-dos-eam-bos-son-ca-mi-ne-ros | 14 | Q | q |
| an-dé-lo-más-que-pud'-a-í-na-los-o-te-ros | 13 | Q | q |
| lle-gué-con-el-sol-tem-pla-noal-al-de-a-de-Fe-rre-ros. | 15 | Q | q |
| D'-bur-la-pa-sa-da-fis'-un-can-tar-a-tal | 13 | C | c |
| non-es-mu-cho-fer-mo-so-cre-o-que-nin-co-mu-nal | 15 | C | c |
| fas-ta-queel-li-broen-tien-das-d'-bien-non-di-gas-nin-mal | 15 | C | c |
| ca-túen-ten-de-rás-u-noeel-li-bro-di-seál. | 12 | R | r |
| <& | 2 | O | o |
| ÍN-DI-CE-de-laO-BRA | 6 | S | s |
| >& | 2 | O | o |