Libro de Buen Amor 83
de Juan Ruiz Arcipreste de Hita
| Versos | sílabas | rima consonante | rima asonante |
|---|---|---|---|
| Un-pe-rri-llo-blan-che-te-con-su-se-ño-ra-ju-ga-va | 15 | A | a |
| con-su-len-guae-bo-ca-las-ma-nos-le-be-sa-va | 13 | A | a |
| la-dran-doe-con-la-co-la-mu-cho-la-fa-la-ga-va | 14 | A | a |
| de-mos-tra-vaen-to-do-grand'-a-mor-que-laa-ma-va. | 13 | A | a |
| An-tee-llaet-sus-com-pa-ñas-en-pi-no-se-te-ní-a | 14 | B | b |
| to-ma-van-con-él-to-dos-so-lás-et-pla-sen-te-rí-a | 15 | B | b |
| dá-va-le-ca-dau-no-de-quan-to-que-co-mí-a | 13 | B | b |
| ve-í-a-loel-as-noes-to-de-ca-da-dí-a. | 12 | B | b |
| El-as-no-de-mal-se-so-pen-só-to-vo-mien-tes; | 13 | C | c |
| di-xoel-bu-rro-nes-çioan-síen-tre-sus-dien-tes: | 11 | C | c |
| 'Yoa-la-mi-se-ño-raet-a-to-das-sus-gen-tes | 12 | C | c |
| más-con-pro-ve-cho-sir-vo-que-mil-ta-les-blan-che-tes. | 14 | D | d |
| Yoen-mies-pi-na-so-les-tra-yo-mu-cha-le-ña | 12 | E | e |
| trá-yo-les-la-fa-ri-na-que-co-men-del-a-ze-ña | 14 | E | e |
| pues-ter-né-pi-noe-fa-la-ga-ré-la-due-ña | 12 | E | e |
| co-moa-quel-blan-che-te-que-ya-se-so-su-pe-ña.' | 13 | E | e |
| Sa-lió-bien-re-bus-nan-do-de-la-sues-ta-blí-a | 13 | B | b |
| co-mo-ga-ra-ñón-lo-coel-ne-çio-tal-ve-ní-a | 13 | B | b |
| re-to-çan-doet-fa-sien-do-mu-cha-de-ca-ço-rrí-a | 14 | B | b |
| fue-se-pa-rael-es-tra-do-do-la-due-ña-se-í-a. | 14 | B | b |
| Pu-soen-los-sus-om-bros-en-tram-bos-los-sus-bra-zos | 13 | F | f |
| e-lla-dan-do-sus-vo-ses-vi-nie-ron-los-co-lla-ços | 14 | G | g |
| dié-ron-le-mu-chos-pa-los-con-pie-dras-e-con-ma-ços | 14 | G | g |
| fas-ta-que-ya-los-pa-los-se-fa-sí-an-pe-da-ços. | 14 | G | g |
| Non-de-ve-ser-el-o-men-a-mal-fa-ser-de-no-da-do | 15 | H | h |
| nin-de-sir-nin-co-me-ter-lo-que-non-lees-da-do | 13 | H | h |
| lo-que-Dios-e-na-tu-raan-ve-da-doet-ne-ga-do | 13 | H | h |
| de-lo-fa-ser-el-cuer-do-no-de-ve-ser-o-sa-do. | 14 | H | h |
| Quan-do-coy-dael-ba-bie-ca-que-dis'-bien-e-de-re-cho | 14 | I | i |
| et-coy-da-fa-ser-ser-vi-sioe-pla-ser-con-su-fe-cho | 14 | I | i |
| di-se-mal-con-ne-çe-dad-fa-se-pe-sar-et-des-pe-cho | 15 | I | i |
| ca-llar-a-las-de-ve-ga-das-fa-se-mu-cho-pro-ve-cho. | 15 | I | i |
| Et-por-quea-yer-se-ño-ra-vos-tan-toa-rru-fas-tes | 13 | J | j |
| por-lo-que-yo-de-sí-a-por-bien-vos-en-sa-ñas-tes | 14 | J | j |
| por-en-de-non-mea-tre-voa-pre-gun-tar-qué-pen-sas-tes: | 14 | J | j |
| rué-go-vos-que-me-di-ga-des-en-lo-quea-cor-das-tes.» | 14 | J | j |
| La-due-ña-di-xo:-«Vie-ja-ma-ña-na-ma-dru-ges-te | 14 | K | k |
| a-de-sir-me-pas-tra-ñas-de-lo-quea-yer-me-fa-bles-te: | 15 | K | k |
| yo-non-lo-con-sen-trí-a-co-mo-tú-me-lo-ro-gues-te | 15 | K | k |
| que-con-sen-tir-no-de-bo-tan-mal-jue-go-co-moés-te.» | 14 | L | l |
| «Sí»-di-xo-la-co-ma-dre-«quan-doel-çe-ru-jia-no | 13 | M | m |
| el-co-ra-çón-que-rrí-a-sa-car-le-con-su-ma-no | 14 | M | m |
| de-sir-tehe-suen-xiem-ploa-go-ra-por-de-ma-no | 12 | M | m |
| des-pués-dar-tehe-res-pues-ta-qual-de-boe-bien-de-lla-no. | 14 | M | m |
| <& | 2 | N | n |
| ÍN-DI-CE-de-laO-BRA | 6 | Ñ | ñ |
| >& | 2 | N | n |