Melancolía
de Salomé Ureña
| Versos | sílabas | rima consonante | rima asonante |
|---|---|---|---|
| Hayun-ser-a-pa-ci-bley-mis-te-rio-so | 10 | A | a |
| queen-mis-ho-ras-de-lán-gui-do-re-po-so | 11 | A | a |
| me-vie-nea-vi-si-tar;. | 7 | B | b |
| yo-le-cuen-to-mis-pe-nas-in-te-rio-res | 11 | C | c |
| por-que-siem-pre-cal-man-do-mis-do-lo-res | 11 | C | c |
| mi-ti-ga-mi-pe-nar. | 7 | B | b |
| Co-moel-án-gel-del-bien-y-la-cons-tan-cia | 11 | D | d |
| en-los-úl-ti-mos-sue-ños-de-lain-fan-cia | 11 | D | d |
| a-pa-re-cer-le-vi; | 7 | E | e |
| con-tem-pló-meun-ins-tan-te-con-ter-nu-ra | 11 | F | f |
| y-"O-ye--di-jo-:-las-ho-ras-de-ven-tu-ra | 14 | F | f |
| pa-sa-ron-pa-ra-ti. | 7 | E | e |
| "Yo-ven-goa-des-per-tar-tual-ma-dor-mi-da | 11 | G | g |
| por-queun-ge-nio-fu-nes-to-de-la-vi-da | 11 | G | g |
| tea-guar-daen-el-um-bral; | 7 | H | h |
| y-be-nig-no-ja-más-siem-prei-ra-cun-do | 11 | I | i |
| teen-con-tra-rá-del-a-gi-ta-do-mun-do | 11 | I | i |
| en-el-in-men-soe-rial. | 7 | H | h |
| "Yoe-le-va-ré-tues-pí-ri-tu-do-lien-te; | 11 | J | j |
| di-si-pa-ré-las-nu-bes-queen-tu-fren-te | 11 | J | j |
| las-pe-nas-for-ma-rán; | 6 | K | k |
| con-sa-gra-só-loa-mí-tus-ho-ras-lar-gas | 11 | L | l |
| yen-ju-ga-ré-tus-lá-gri-mas-a-mar-gas | 11 | L | l |
| y-cal-ma-ré-tua-fán. | 6 | M | m |
| "Se-ré-de-tu-vi-vir-guar-da-cons-tan-te | 11 | N | n |
| y-mi-pá-li-do-tin-tea-tu-sem-blan-te | 11 | N | n |
| tras-mi-ti-rá-mia-mor. | 7 | Ñ | ñ |
| Y-te-da-réu-na-li-raen-tus-pe-sa-res | 11 | O | o |
| por-queal-e-co-fu-gaz-de-tus-can-ta-res | 11 | O | o |
| seex-ha-le-tu-do-lor. | 7 | Ñ | ñ |
| "Y-te-da-ré-mi-lán-gui-daar-mo-ní-a | 11 | P | p |
| que-los-him-nos-queen-to-na-dea-le-grí-a | 11 | P | p |
| laar-dien-te-ju-ven-tud | 7 | Q | q |
| ja-más-en-sa-ya-rás-po-bre-can-to-ra | 11 | R | r |
| por-que-siem-pre-la-mu-sains-pi-ra-do-ra | 11 | R | r |
| se-ré-de-tu-la-úd." | 7 | S | s |
| Di-joy-deen-ton-ces-cual-a-mi-gaes-tre-lla | 11 | T | t |
| a-lum-bra-siem-pre-mis-te-rio-say-be-lla | 11 | T | t |
| mi-no-che-de-do-lor; | 7 | Ñ | ñ |
| y-mea-rru-lla-sen-si-ble-ya-mo-ro-sa | 11 | U | u |
| co-moa-rru-lla-la-ma-dre-ca-ri-ño-sa | 11 | U | u |
| al-hi-jo-de-sua-mor. | 7 | Ñ | ñ |
| Y-ha-cien-do-queen-sus-a-las-me-re-mon-te | 12 | V | v |
| ao-tro-mun-do-de-luz-sin-ho-ri-zon-te | 11 | V | v |
| de-di-cha-voyen-pos; | 6 | W | w |
| yen-ton-ces-de-mi-li-ra-se-des-pren-de | 11 | X | x |
| no-ta-sin-nom-bre-que-la-bri-saex-tien-de | 11 | X | x |
| yes-cu-cha-só-lo-Dios. | 7 | W | w |
| Yo-te-ben-di-go-fiel-Me-lan-co-lí-a; | 11 | P | p |
| tú-los-se-res-quea-ni-ma-laa-le-grí-a | 11 | P | p |
| no-vas-aa-dor-me-cer; | 7 | Y | y |
| por-quee-res-el-con-sue-lo-de-las-al-mas | 11 | Z | z |
| que-del-mar-ti-rio-las-fe-cun-das-pal-mas | 11 | Z | z |
| lo-gra-ron-ob-te-ner. | 7 | Y | y |
| Por-tien-los-ai-res-re-so-nó-mia-cen-to | 11 | ||
| y-pa-ra-dar-un-ge-ne-ro-soa-lien-to | 11 | ||
| al-po-bre-co-ra-zón | 6 | ||
| al-gu-na-vez-la-Pa-tria-ben-de-ci-da | 11 | G | g |
| be-né-vo-la-mees-cu-cha-son-re-í-da | 11 | ||
| ya-plau-de-mi-can-ción. | 6 | ||
| No-pi-do-más:-bien-pue-den-los-do-lo-res | 11 | C | c |
| des-tro-zar-sin-pie-dad-las-be-llas-flo-res | 11 | C | c |
| de-lai-lu-sión-quea-mé; | 6 | ||
| que-ja-más-ba-joel-pe-so-que-meo-pri-me | 11 | ||
| mien-tras-un-ra-yo-de-vir-tud-mea-ni-me | 11 | ||
| la-fren-tein-cli-na-re. | 6 |