Romance II de cómo Jimena, la hija del conde Lozano, pide al rey venganza
de Anónimo
| Versos | sílabas | rima consonante | rima asonante |
|---|---|---|---|
| en-el-pa-la-cio-de-Bur-gos- -don-de-son-los-ri-cos-hom-bres. | 17 | A | a |
| Ba-jóel-rey-de-sua-po-sen-to- -y-con-él-to-da-la-cor-te | 17 | B | b |
| ya-las-puer-tas-del-pa-la-cio- -ha-llan-a-Ji-me-na-Gó-mez | 18 | C | c |
| des-me-le-na-doel-ca-be-llo- -llo-ran-doa-su-pa-dreel-con-de; | 17 | D | d |
| ya-Ro-dri-go-de-Vi-var- -en-san-gren-ta-doel-es-to-que. | 16 | E | e |
| Vie-ron-al-so-ber-bio-mo-zo- -el-ros-troai-ra-do-se-po-ne | 17 | F | f |
| de-do-ña-Ji-me-nao-yen-do- -lo-que-di-cen-sus-cla-mo-res: | 17 | G | g |
| ¡Jus-ti-cia-buen-rey-te-pi-do- -y-ven-gan-za-de-trai-do-res; | 17 | G | g |
| a-sí-se-lo-gren-tus-hi-jos- -y-de-tus-ha-za-ñas-go-ces | 17 | H | h |
| quea-quel-que-no-la-man-tie-ne- -de-rey-no-me-re-ceel-nom-bre! | 17 | I | i |
| Y-tú-ma-ta-dor-cruel- -no-por-mu-jer-me-per-do-nes: | 15 | J | j |
| la-muer-te-trai-dor-te-pi-do- -no-me-la-nie-gues-nies-tor-bes | 17 | K | k |
| pues-ma-tas-teun-ca-ba-lle-ro- -el-me-jor-de-los-me-jo-res. | 17 | G | g |
| En-es-to-vien-do-Ji-me-na- -que-Ro-dri-go-no-res-pon-de | 17 | D | d |
| y-que-to-man-do-las-rien-das- -en-su-ca-ba-llo-se-po-ne | 17 | F | f |
| el-ros-tro-vol-vien-doa-to-dos- -por-o-bli-ga-lles-da-vo-ces | 17 | H | h |
| y-vien-do-que-no-le-si-guen- -gri-ta:-¡Ven-gan-za-se-ño-res! | 17 | G | g |
| A-nó-ni-mo | 4 | L | l |