Romance
de Juan de Tassis y Peralta
| Versos | sílabas | rima consonante | rima asonante |
|---|---|---|---|
| Fran-ce-li-sa-la-más-be-lla | 8 | A | a |
| nin-fa-que-pi-só-cris-tal | 8 | B | b |
| y-so-bre-co-tur-nos-deo-ro | 8 | C | c |
| lle-va-su-tri-bu-toal-mar | 8 | D | d |
| do-lien-tey-co-rres-pon-di-da | 8 | E | e |
| deA-ma-ri-lis-en-el-mal | 8 | B | b |
| e-lla-sa-be-por-qué-llo-ra | 8 | F | f |
| y-cuán-llo-ro-saes-ta-rá. | 7 | G | g |
| Pri-mas-son-y-las-pri-me-ras | 8 | H | h |
| flo-res-que-dio-Por-tu-gal: | 8 | B | b |
| u-na-for-ma-ción-dees-tre-llas; | 8 | I | i |
| o-tra-de-ra-yos-no-más; | 8 | J | j |
| lo-que-ru-bri-ca-la-per-la | 8 | K | k |
| la-siem-pre-luz-o-rï-en-tal | 9 | B | b |
| ten-sai-ma-gen-del-Au-ro-ra | 8 | F | f |
| y-sol-quea-ma-ne-ce-ya. | 8 | L | l |
| Ro-jos-a-ni-ma-cla-ve-les | 8 | M | m |
| en-los-dos-la-bios-que-más | 8 | J | j |
| be-llaa-fren-ta-de-las-per-las | 8 | N | n |
| el-A-mor-su-po-ce-lar. | 8 | D | d |
| De-sí-mis-mo-dé-sus-fle-chas | 8 | Ñ | ñ |
| pues-las-queal-ar-co-da | 7 | L | l |
| he-bras-son-fi-nas-que-Clo-ri | 8 | O | o |
| a-pe-nas-sa-been-vi-diar. | 8 | D | d |
| El-a-lien-to-que-res-pi-ra | 8 | P | p |
| quin-ta-e-sen-ciaes-del-a-za-har; | 10 | D | d |
| a-bri-les-y-ma-yos-pi-sa | 8 | Q | q |
| con-sua-ni-ma-do-cris-tal. | 8 | B | b |
| Si-con-dos-lu-ce-ros-mi-ra | 8 | P | p |
| -queaun-no-se-de-jan-mi-rar- | 10 | D | d |
| qué-no-rin-de-qué-no-ven-ce | 8 | R | r |
| y-qué-no-con-quis-ta-rá. | 7 | G | g |
| Pre-sa-tie-nea-Fran-ce-li-sa | 8 | Q | q |
| ye-llaen-sus-bra-zos-es-tá; | 7 | S | s |
| el-pe-li-gro-de-sus-bra-zos | 8 | T | t |
| de-mi-muer-te-lo-sa-brá. | 7 | U | u |
| Con-ra-yos-el-sol | 6 | V | v |
| a-cu-ya-lum-bre-ja-más | 7 | W | w |
| ha-brá-li-bre-co-ra-zón | 7 | X | x |
| ha-bráe-xen-ta-li-ber-tad. | 8 | Y | y |
| Dul-ces-son-deA-mor-ca-de-nas | 8 | Z | z |
| yaun-de-llas-no-li-be-ral | 8 | B | b |
| en-la-mez-cla-de-los-o-jos | 8 | ||
| don-dees-dul-ceel-es-pi-rar. | 8 | D | d |
| Cuan-to-di-cey-cuan-toha-ce | 7 | ||
| es-pe-li-gro-soa-de-mán | 7 | ||
| el-buen-ai-rees-su-re-tra-to | 8 | ||
| si-se-pue-de-re-tra-tar. | 8 | D | d |
| La-queen-su-nor-tees-es-tre-lla | 8 | A | a |
| y-no-de-lum-bre-po-lar | 8 | D | d |
| si-no-de-la-luz-más-fi-ja | 8 | ||
| que-ve-ne-ra-nues-trae-dad; | 8 | Y | y |
| es-la-su-yaen-po-cos-a-ños | 8 | ||
| mu-chos-si-glos-de-bel-dad | 8 | Y | y |
| her-mo-su-ra-con-ve-ne-no | 8 | ||
| y-pe-li-gro-quea-do-rar. | 8 | D | d |
| Que-se-lehu-yey-que-vi-ve | 7 | ||
| y-que-se-de-jaal-can-zar | 8 | D | d |
| que-noen-vi-dieel-es-car-mien-to | 8 | ||
| que-no-des-pre-cieel-a-fán. | 7 | ||
| Por-e-lla-llo-raA-ma-ri-lis | 8 | ||
| por-e-lla-llo-ran-does-tán | 7 | ||
| cuan-tos-sa-ben-en-ten-der | 8 | ||
| cuan-tos-su-pie-ren-mi-rar. | 8 | D | d |
| Fran-ce-li-saa-gra-de-ci-da | 8 | E | e |
| o-te-nien-do-que-pa-gar | 8 | D | d |
| con-suher-mo-sí-si-ma-pri-ma | 8 | ||
| dio-ce-los-yaun-qui-zá-más; | 8 | J | j |
| pues-pa-ra-sa-car-deA-mor | 8 | ||
| mis-te-rio-queo-cul-toes-tá | 7 | S | s |
| hoy-le-fal-ta-ráel-de-se-o | 8 | ||
| y-ma-ña-na-le-so-bra-rá. | 8 | G | g |
| Dis-cur-sos-son-de-laen-vi-dia | 8 | ||
| en-la-cul-pa-deun-mor-daz | 8 | ||
| Fran-ce-li-sayA-ma-ri-lis | 7 | ||
| mag-na-con-jun-ción-es-ya. | 8 | L | l |