Traspié entre dos estrellas
de César Vallejo
| Versos | sílabas | rima consonante | rima asonante |
|---|---|---|---|
| Tras-piéen-tre-dos-es-tre-llas | 7 | A | a |
| ¡Hay-gen-tes-tan-des-gra-cia-das-que-ni-si-qui-e-ra | 14 | B | b |
| tie-nen-cuer-po;-cuan-ti-ta-ti-voel-pe-lo | 11 | C | c |
| ba-jaen-pul-ga-das-la-ge-nial-pe-sa-dum-bre; | 12 | D | d |
| el-mo-doa-rri-ba; | 5 | E | e |
| no-me-bus-ques-la-mue-la-del-ol-vi-do | 11 | F | f |
| pa-re-cen-sa-lir-del-ai-re-su-mar-sus-pi-ros-men-tal-men-teo-ír | 19 | G | g |
| cla-ros-a-zo-tes-en-sus-pa-la-da-res! | 11 | H | h |
| Van-se-de-su-piel-ras-cán-do-seel-sar-có-fa-goen-que-na-cen | 16 | I | i |
| y-su-ben-por-su-muer-te-deho-raen-ho-ra | 11 | J | j |
| y-ca-en-a-lo-lar-go-de-sual-fa-be-to-gé-li-dohas-tael-sue-lo. | 18 | C | c |
| ¡Ay-de-tán-to!-¡ay-de-tan-po-co!-¡ay-dee-llas! | 12 | A | a |
| ¡Ayen-mi-cuar-too-yén-do-las-con-len-tes! | 10 | K | k |
| ¡Ayen-mi-tó-rax-cuan-do-com-pran-tra-jes! | 10 | L | l |
| ¡Ay-de-mi-mu-gre-blan-caen-suhez-man-co-mu-na-da! | 13 | M | m |
| ¡A-ma-das-se-an-las-o-re-jas-sán-chez | 12 | N | n |
| a-ma-das-las-per-so-nas-que-se-sien-tan | 11 | Ñ | ñ |
| a-ma-doel-des-co-no-ci-doy-su-se-ño-ra | 12 | J | j |
| el-pró-ji-mo-con-man-gas-cue-llo-yo-jos! | 11 | O | o |
| ¡A-ma-do-se-aa-quel-que-tie-ne-chin-ches | 11 | P | p |
| el-que-lle-va-za-pa-to-ro-to-ba-jo-la-llu-via | 14 | Q | q |
| el-que-ve-lael-ca-dá-ver-deun-pan-con-dos-ce-ri-llas | 14 | R | r |
| el-que-se-co-geun-de-doen-u-na-puer-ta | 11 | S | s |
| el-que-no-tie-ne-cum-ple-a-ños | 9 | T | t |
| el-que-per-dió-su-som-braen-un-in-cen-dio | 11 | U | u |
| el-a-ni-mal-el-que-pa-re-ceun-lo-ro | 11 | V | v |
| el-que-pa-re-ceun-hom-breel-po-bre-ri-co | 11 | W | w |
| el-pu-ro-mi-se-ra-bleel-po-bre-po-bre! | 11 | X | x |
| ¡A-ma-do-se-a | 5 | Y | y |
| el-que-tie-neham-breo-sed-pe-ro-no-tie-ne | 11 | Z | z |
| ham-bre-con-qué-sa-ciar-to-da-su-sed | 11 | ||
| ni-sed-con-qué-sa-ciar-to-das-sus-ham-bres! | 11 | ||
| ¡A-ma-do-se-ael-que-tra-ba-jaal-dí-aal-mes-a-laho-ra | 15 | J | j |
| el-que-su-da-de-pe-nao-de-ver-gü-en-za | 12 | ||
| a-quel-que-va-ñp-or-or-den-de-sus-ma-nos-al-ci-ne-ma | 16 | ||
| el-que-pa-ga-con-lo-que-le-fal-ta | 10 | ||
| el-que-duer-me-dees-pal-das | 7 | ||
| el-que-ya-no-re-cuer-da-su-ni-ñez;-a-ma-do-se-a | 15 | Y | y |
| el-cal-vo-sin-som-bre-ro | 7 | ||
| el-jus-to-sin-es-pi-nas | 7 | ||
| el-la-drón-sin-ro-sas | 6 | ||
| el-que-lle-va-re-loj-yha-vis-toa-Dios | 11 | ||
| el-que-tie-neun-ho-nor-y-no-fa-lle-ce! | 11 | ||
| ¡A-ma-do-se-ael-ni-ño-que-ca-e-ya-ún-llo-ra | 14 | J | j |
| yel-hom-bre-queha-ca-í-doy-ya-no-llo-ra! | 11 | J | j |
| ¡Ay-de-tán-to!-¡Ay-de-tan-po-co!-¡Ay-dee-llos! | 12 |