Barcarola
de Pablo Neruda
| Versos | sílabas | rima consonante | rima asonante |
|---|---|---|---|
| BAR-CA-RO-LA | 4 | A | a |
| Si-so-la-men-te-me-to-ca-ras-el-co-ra-zón | 13 | B | b |
| si-so-la-men-te-pu-sie-ras-tu-bo-caen-mi-co-ra-zón | 15 | B | b |
| tu-fi-na-bo-ca-tus-dien-tes | 8 | C | c |
| si-pu-sie-ras-tu-len-gua-co-mou-na-fle-cha-ro-ja | 14 | D | d |
| a-llí-don-de-mi-co-ra-zón-pol-vo-rien-to-gol-pe-a | 15 | E | e |
| si-so-pla-ras-en-mi-co-ra-zón-cer-ca-del-mar-llo-ran-do | 16 | F | f |
| so-na-rí-a-con-un-rui-doos-cu-ro-con-so-ni-do-de-rue-das-de-tren-con-sue-ño | 22 | G | g |
| co-moa-guas-va-ci-lan-tes | 7 | H | h |
| co-moel-o-to-ñoen-ho-jas | 7 | I | i |
| co-mo-san-gre | 4 | J | j |
| con-un-rui-do-de-lla-mas-hú-me-das-que-man-doel-cie-lo | 15 | K | k |
| so-nan-do-co-mo-sue-ños-o-ra-mas-o-llu-vias | 13 | L | l |
| o-bo-ci-nas-de-puer-to-tris-te; | 9 | M | m |
| si-tú-so-pla-ras-en-mi-co-ra-zón-cer-ca-del-mar | 15 | N | n |
| co-moun-fan-tas-ma-blan-co | 7 | Ñ | ñ |
| al-bor-de-de-laes-pu-ma | 7 | O | o |
| en-mi-tad-del-vien-to | 6 | P | p |
| co-moun-fan-tas-ma-de-sen-ca-de-na-doa-lao-ri-lla-del-mar-llo-ran-do. | 19 | F | f |
| Co-moau-sen-ciaex-ten-di-da-co-mo-cam-pa-na-sú-bi-ta | 15 | Q | q |
| el-mar-re-par-teel-so-ni-do-del-co-ra-zón | 12 | B | b |
| llo-vien-doa-tar-de-cien-doen-u-na-cos-ta-so-la | 13 | R | r |
| la-no-che-ca-e-sin-du-da | 8 | S | s |
| y-su-lú-gu-brea-zul-dees-tan-dar-teen-nau-fra-gio | 13 | T | t |
| se-pue-bla-de-pla-ne-tas-de-pla-taen-ron-que-ci-da. | 14 | U | u |
| Y-sue-nael-co-ra-zón-co-moun-ca-ra-col-a-grio | 13 | V | v |
| lla-maoh-mar-oh-la-men-tooh-de-rre-ti-does-pan-to | 13 | W | w |
| es-par-ci-doen-des-gra-cias-yo-las-des-ven-ci-ja-das: | 14 | X | x |
| de-lo-so-no-roel-mar-a-cu-sa | 9 | Y | y |
| sus-som-bras-re-cos-ta-das-sus-a-ma-po-las-ver-des. | 14 | Z | z |
| Sie-xis-tie-ras-de-pron-toen-u-na-cos-ta-lú-gu-bre | 14 | ||
| ro-de-a-da-por-el-dí-a-muer-to | 10 | ||
| fren-teau-na-nue-va-no-che | 7 | ||
| lle-na-deo-las | 4 | ||
| y-so-pla-ras-en-mi-co-ra-zón-de-mie-do-frí-o | 14 | ||
| so-pla-ras-en-la-san-gre-so-la-de-mi-co-ra-zón | 14 | B | b |
| so-pla-ras-en-su-mo-vi-mien-to-de-pa-lo-ma-con-lla-mas | 16 | ||
| so-na-rí-an-sus-ne-gras-sí-la-bas-de-san-gre | 13 | J | j |
| cre-ce-rí-an-sus-in-ce-san-tes-a-guas-ro-jas | 13 | I | i |
| y-so-na-rí-a-so-na-rí-aa-som-bras | 11 | ||
| so-na-rí-a-co-mo-la-muer-te | 9 | ||
| lla-ma-rí-a-co-moun-tu-bo-lle-no-de-vien-too-llan-to | 15 | W | w |
| ou-na-bo-te-llae-chan-does-pan-toa-bor-bo-to-nes. | 13 | ||
| A-síes-y-los-re-lám-pa-gos-cu-bri-rí-an-tus-tren-zas | 15 | ||
| y-la-llu-viaen-tra-rí-a-por-tus-o-jos-a-bier-tos | 14 | ||
| a-pre-pa-rar-el-llan-to-que-sor-da-men-teen-cie-rras | 14 | ||
| y-las-a-las-ne-gras-del-mar-gi-ra-rí-an-en-tor-no | 15 | ||
| de-ti-con-gran-des-ga-rras-y-graz-ni-dos-y-vue-los. | 14 | ||
| ¿Qui-e-res-ser-fan-tas-ma-que-so-ple-so-li-ta-rio | 14 | ||
| cer-ca-del-mar-sues-té-ril-tris-teins-tru-men-to? | 12 | P | p |
| Si-so-la-men-te-lla-ma-ras | 8 | ||
| su-pro-lon-ga-do-són-su-ma-lé-fi-co-pi-to | 13 | ||
| suor-den-deo-las-he-ri-das | 7 | ||
| al-gui-en-ven-drí-aa-ca-so | 8 | ||
| al-gui-en-ven-drí-a | 6 | ||
| des-de-las-ci-mas-de-las-is-las-des-deel-fon-do-ro-jo-del-mar | 18 | N | n |
| al-gui-en-ven-drí-aal-gui-en-ven-drí-a. | 11 | ||
| Al-gui-en-ven-drí-a-so-pla-con-fu-ria | 11 | ||
| que-sue-ne-co-mo-si-re-na-de-bar-co-ro-to | 13 | ||
| co-mo-la-men-to | 5 | P | p |
| co-moun-re-lin-choen-me-dio-de-laes-pu-may-la-san-gre | 14 | J | j |
| co-moun-a-gua-fe-roz-mor-dién-do-sey-so-nan-do. | 13 | F | f |
| En-laes-ta-ción-ma-ri-na | 7 | ||
| su-ca-ra-col-de-som-bra-cir-cu-la-co-moun-gri-to | 14 | ||
| los-pá-ja-ros-del-mar-lo-de-ses-ti-man-yhu-yen | 13 | ||
| sus-lis-tas-de-so-ni-do-sus-lú-gu-bres-ba-rro-tes | 14 | ||
| se-le-van-tan-ao-ri-llas-del-o-cé-a-no-so-lo. | 14 |