Métrica y rima del poema Oda. Traduccin de Horacio

Oda. Traduccin de Horacio

de Leandro Fernndez de Moratn

Versosslabasrima
consonante
rima
asonante
El-quei-no-cen-te5Aa
la-vi-da-pa-sa5Bb
no-ne-ce-si-ta5Cc
mo-ris-ca-lan-za5Dd
fus-co-ni-cor-vos5Ee
ar-cos-nial-ja-ba5Ff
lle-na-de-fle-chas5Gg
en-ve-ne-na-das;5Hh
oa-las-re-gio-nes5Ii
que-Hy-das-pe-ba-a6Jj
o-por-las-Syr-tes5Kk
muya-bra-sa-das4Hh
o-por-el-yer-mo5Ll
Cu-ca-so-va-ya.5Mm
Yo-la-sa-bi-na5Nn
sel-va-cru-za-ba5Ff
can-tan-doa-mo-res5
a-mia-do-ra-da5Oo
L-la-ge-li-bre5Pp
dea-fn-el-al-ma5Qq
por-muy-re-mo-to5Rr
si-tio-sin-ar-mas;5Ss
yun-lo-bo-fie-ro5Tt
me-vey-sea-par-ta.5Uu
Mons-truoi-gual-su-yo5Vv
no-tie-ne-Dau-nia5Ww
en-mon-tes-lle-nos5Xx
deen-ci-nas-al-tas5Yy
ni-los-de-sier-tos5Zz
de-Mau-ri-ta-nia5
don-de-le-o-nes5Ii
y-ti-gres-bra-man.5
Pon-meen-los-yer-tos5Zz
cam-pos-doel-au-ra5
no-go-zaes-ti-va5
nin-gu-na-plan-ta:5
la-do-del-mun-do5
re-gin-he-la-da5Oo
quein-fes-tan-vien-tos5
y-nu-bes-par-das5
oen-la-queal-ra-yo5
del-sol-cer-ca-na5
deha-bi-ta-cio-nes5Ii
ca-re-ce-ya-guas;5
L-la-ge-siem-pre5
se-r-mia-ma-da:5Oo
dul-ce-si-r-e5
dul-ce-si-can-ta.5